archive access 1.04.02, inventory number 1523, page 81
Use text coordinates
Transcription
4. dagen de voorshadmen d=o dotit ep aerot at ekekt water op de 2. voorn: klagten alleen gedaan is. tgene wij bekennen moeten daar in niet te vinden, maar in tegendeel, dat men haar maar wat heeft laaten praaten, en met de Extirpatie voortgevaaren is, waar toemen ook al 4. dagen te vooren den 7. ' D=to resolutie getrocken had: want wat proportie is er dog in de beloofde restitutie van de boetens, die haarli. over nalatigheijt afgevordert mogten zijn, En de Extirpatie van alle de bomen, die sijl. , sonder van eenigh verbodt te weten, zedert het Iaar 1684. aangeplant hadden, om te gelooven, dat sijli. , daar mede ontrent die voorwending, welke den gouv=r bekent hem zoo vreemt en dwars inde weg gecomen te sijn, volkomentlijk gecontenteert zoude sijn geweest, gelijk men ook op 't gem: voorgeven 31
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1523, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!