Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
moet men zighouden aan haare resolutie
van 14:en octob:r 1692, en niet aanden
van 15:' nij 1693. —
die van Leijtimor hebben geklaagt,
dat zed:t a:o 5684. , in plaats van
verbodt, nog boetens van de nalatige
in't planten affgevordert waaren.
rend t consent ep Leitinen soedanig het zig aan 't Hooft Casteel toegedragen
heeft, schrijft den gouv=r en raad bij de
meergeciteerde brieff van 15. ' Junij 1693. , te
blijken bij haare resolutie van den 14. ' Octob
5692. , dog aangesien ons het verhaal, 't geene
den gouv=r daar van in die resolutie ontrent de
leden van den raad in amboina doet, niet zoo
plausibel schijnt te leggen, als wel het geene
daaroverin gem: brieff van 15. ' Junij, 3693. gesz
werd; soo zullen wij ons houden aan het
Contenue der resolutie, alwaar den gouverneu
verhaalt, met den ouden Coopman georgius
Everhardus rumphiuns op Saturdagh bevoorens,
zijnde geweest den 11. n van die maand
Octob:r, de orangcaijen landraden overdit sulje
gesprooken te hebben; dat deselve verklaart hadde
dat
van 14:en octob:r 1692, en niet aanden
van 15:' nij 1693. —
die van Leijtimor hebben geklaagt,
dat zed:t a:o 5684. , in plaats van
verbodt, nog boetens van de nalatige
in't planten affgevordert waaren.
rend t consent ep Leitinen soedanig het zig aan 't Hooft Casteel toegedragen
heeft, schrijft den gouv=r en raad bij de
meergeciteerde brieff van 15. ' Junij 1693. , te
blijken bij haare resolutie van den 14. ' Octob
5692. , dog aangesien ons het verhaal, 't geene
den gouv=r daar van in die resolutie ontrent de
leden van den raad in amboina doet, niet zoo
plausibel schijnt te leggen, als wel het geene
daaroverin gem: brieff van 15. ' Junij, 3693. gesz
werd; soo zullen wij ons houden aan het
Contenue der resolutie, alwaar den gouverneu
verhaalt, met den ouden Coopman georgius
Everhardus rumphiuns op Saturdagh bevoorens,
zijnde geweest den 11. n van die maand
Octob:r, de orangcaijen landraden overdit sulje
gesprooken te hebben; dat deselve verklaart hadde
dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1523, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.