Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
29
En nog wat verder en klaarder in gem: brieff (want
tegen sijn intrest off onverstant zig te laaten
overtuijgen tot amplecteeringh van sijn schade is al
wat seltsaams zelfs in een verstandig man en
van een moderaat Humeur) aldus.
dese redenen hebben zoo veel te meer kragt
bij haarlijk gehad, als de weereltse oppermagt
in hoger veneratie en ontsagh bij desen Land„
„aard is, waar aan zij, zelfs bij manquement
van billijkheijt, 't eenemaal zouden acquiseeren,
en zig te vreden houden.
dog op welke laatste woorden wij dit mogen zeggen,
welwaarde sijn, dat d' jnlanders wel zouden acquies„
„leeren, te weten, omdat sij geen andere uijt„
„komst sien, maar geensints dat sijlin haar te vreden
houden. men zoude dat in Cas van opstant
wel anders betinden; waar voor den almogenden d' E:
Comp:e genadelijk wil behoeden.
Hoedanigh
En nog wat verder en klaarder in gem: brieff (want
tegen sijn intrest off onverstant zig te laaten
overtuijgen tot amplecteeringh van sijn schade is al
wat seltsaams zelfs in een verstandig man en
van een moderaat Humeur) aldus.
dese redenen hebben zoo veel te meer kragt
bij haarlijk gehad, als de weereltse oppermagt
in hoger veneratie en ontsagh bij desen Land„
„aard is, waar aan zij, zelfs bij manquement
van billijkheijt, 't eenemaal zouden acquiseeren,
en zig te vreden houden.
dog op welke laatste woorden wij dit mogen zeggen,
welwaarde sijn, dat d' jnlanders wel zouden acquies„
„leeren, te weten, omdat sij geen andere uijt„
„komst sien, maar geensints dat sijlin haar te vreden
houden. men zoude dat in Cas van opstant
wel anders betinden; waar voor den almogenden d' E:
Comp:e genadelijk wil behoeden.
Hoedanigh
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1523, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.