Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
het gene men uijt ambon aan ons gesz:
heeft
getal haarer boomen Compleet te hebben,
gelijk zijlh, altijt waaren gewend geweest,
met verzoek dat het haarlijk niet ten quaat ste
geduijt mogt werden, als van zoodanigen verbod
niets geweeten hebbende; zoo sietmen bij dat
brieffje niet aangeroert, off hij die inlanders
de Extirpatie voorgehouden heeft, veel min dat
sijl. daar toe geconsenteert zouden hebben; maa
werd op de vermelding van 't voorn: versoek van
Excuse inmediatelijk vervolgt met dese woorden
wanneer ondertussen, agtervolgens VEd:s verdere
aanbeveeling, alle de nieuw aangeplante nagel
boomen, en die volgens voorgeven der jnlanders
van zelfs zouden zijn voortgekomen, hebben
laaten uijtroeijen. —
Enhodanig dit discropoort met: Op woot fondament nu den Gouverneur en raad
in Amboina bij den gem: brieff van 15. n Junij
1693.
heeft
getal haarer boomen Compleet te hebben,
gelijk zijlh, altijt waaren gewend geweest,
met verzoek dat het haarlijk niet ten quaat ste
geduijt mogt werden, als van zoodanigen verbod
niets geweeten hebbende; zoo sietmen bij dat
brieffje niet aangeroert, off hij die inlanders
de Extirpatie voorgehouden heeft, veel min dat
sijl. daar toe geconsenteert zouden hebben; maa
werd op de vermelding van 't voorn: versoek van
Excuse inmediatelijk vervolgt met dese woorden
wanneer ondertussen, agtervolgens VEd:s verdere
aanbeveeling, alle de nieuw aangeplante nagel
boomen, en die volgens voorgeven der jnlanders
van zelfs zouden zijn voortgekomen, hebben
laaten uijtroeijen. —
Enhodanig dit discropoort met: Op woot fondament nu den Gouverneur en raad
in Amboina bij den gem: brieff van 15. n Junij
1693.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1523, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.