archive access 1.04.02, inventory number 1523, page 51
Use text coordinates
Transcription
Amboina. op 't berigt van nieuwe plantage zulx te stuijten. en poodanige. Wat nu aangaat het vierde en Laatste middel tot Bito, heesmen daar gereselv: : want het vijfde namentlijk. het weijgeren van passen om de nagelen te gaan helpen plucken, was al voor de Heer schagens tijt in practijck geweest:) te weten het stuijten der nieuwe aanplanting, waar van men vernomen had, dat die van Bitou Zed:t eenigen tijt sterk geijvert jae ook eenige nieuwe velden daar toe schoon gemaakt hadden, hier van schreeff men bij de secrete missive van 21. en Septemb. r 1692. , dat „men op dat berigt van Bitou (: sonder nota bene dierwegens nog eenig advijs van andere plaetsen te hebben) beslooten had, ten Eersten zulx te stuijten, en aan d' Oringcaijen hond uijt te zeggen, dat d' E: Comp:e met geen meer boomen gedient, was, mitsgrs: haar aff te vragen, door 15
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1523, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!