archive access 1.04.02, inventory number 1522, page 15
Use text coordinates
Transcription
805 Saturdag 11=en Julij 1693 P=s ommibus, demptis in kleijer d' H=r M=r Heryan van klenk: de ged=ns EEggert over, den onder„ vanodesse adv=t fiscaal van Jndia handse verclaringe, met insertie reg=t no: off: seekere resolutie, den 13:' n Contra Martinus Maarts van medenblik octob. 1692 op hunne reijse binnen koopman scheeps boort, nevens d' officieren wijnand bouman van amsterdam van t– schip vosmaar getrocken, schipper welke verclaringe bij d'officieren marcellus golsius van middelb„ van beijde de boodems vosmaar ondercoopman en Goudesteijn, op den 10:' deser ook is getekent, en seggen in opperstuurman Crijn andriesz: van der veer onder gevolge van de voorsz: resolutie, stuurman mitsgaders om de reden En bartel bartram van Hamburg daar bij aangehaalt, s=t Jago Hoog- bootsman te hebben moeten aandoen, officieren met het schip gouden„ waar mede sustineeren te mogen „steijn uijt het vader land geko„ volst aan dat sulx bij desen „men, alle ged=ns om te antwoorden raade sal werden verclaart. Jasper Hagendevelt van vlissinge van Naarssen stelt de Juffisanse van de over geleijde verclaringe aan het oordeel van haar agtb„r, mits de ged=ns deselve met Eede komen te bekragtigen. — de ged=ns crijn andriesz: en bartel bartram, seggen bij het trecken van de voorsz: resolutie niet present te sijn geweest, desen d' Ed=le Heer -vice praeses daniel Heijns, en Andries en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1522, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1694 HHHHH. Tweede boek: Batavia, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!