Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 1520, page 1034
Transcription
Mara
Batavia
willem van outhoorn gouvern=r
med. s Iedia
decemb.
leverantie van planken. zedert dien tijd alhier gedaan
mitsgaders de waardie vanden 600 stx:s 2 Duijms d=o Jegenwoordig
met geciteeerde gaspardam ongeschot overgaande, dat dan ael„
ontrent de 500 rx. s beloopen sal 'tgeen wij volgens uw Ed:e agtb.:
g'agte ordre, op de particuliere reecq: van even gem: prasser
inde nieuwe boeken overbrengen sullen. hij segt dat int
korte raat sal schoffen, om het restant van sijn schuld te voldoen
tgeen wij willen hoopen dat geschieden sal, waar mede dese
besluijtende &=a was onderteijkent henderik obel, Joris
belleson. Coert brand. a J vander kierbeke. wonter
ockelasen en fflamsweerde ter zijdestond Japara den
eersten november a:o 1692. —
generaal, en de Ed. e heeren van
d=le eerntfestee groot agtb. manharste
wese wijse voorsienige bescheydene seer
genereuse heeren.
Aanden wel Ed. e heer een m=r
H=re deser sijn onse Jongste onderdanige Letteren
met het Jagtje gaspardam aan uEd:e agtb: e afgegaan
in welk bodemtje na het sluijte, en afsenden onser papieren
ter rhede van sammarang 100 stx: rienhauten meer sijn
ingescheept als de factura, en Cognoissement dicteren
niet twijffelende of het selve sal bij ontlossinge soodanigh
bevonden werden, die wij dan het Contoir generaal p=r naaste
gelegentheijt sullen ten lasten brengen. zedert is den 4 Cou„
„rant alhier verscheenen, het schip Coeverden met unEd le
agtb
Batavia
willem van outhoorn gouvern=r
med. s Iedia
decemb.
leverantie van planken. zedert dien tijd alhier gedaan
mitsgaders de waardie vanden 600 stx:s 2 Duijms d=o Jegenwoordig
met geciteeerde gaspardam ongeschot overgaande, dat dan ael„
ontrent de 500 rx. s beloopen sal 'tgeen wij volgens uw Ed:e agtb.:
g'agte ordre, op de particuliere reecq: van even gem: prasser
inde nieuwe boeken overbrengen sullen. hij segt dat int
korte raat sal schoffen, om het restant van sijn schuld te voldoen
tgeen wij willen hoopen dat geschieden sal, waar mede dese
besluijtende &=a was onderteijkent henderik obel, Joris
belleson. Coert brand. a J vander kierbeke. wonter
ockelasen en fflamsweerde ter zijdestond Japara den
eersten november a:o 1692. —
generaal, en de Ed. e heeren van
d=le eerntfestee groot agtb. manharste
wese wijse voorsienige bescheydene seer
genereuse heeren.
Aanden wel Ed. e heer een m=r
H=re deser sijn onse Jongste onderdanige Letteren
met het Jagtje gaspardam aan uEd:e agtb: e afgegaan
in welk bodemtje na het sluijte, en afsenden onser papieren
ter rhede van sammarang 100 stx: rienhauten meer sijn
ingescheept als de factura, en Cognoissement dicteren
niet twijffelende of het selve sal bij ontlossinge soodanigh
bevonden werden, die wij dan het Contoir generaal p=r naaste
gelegentheijt sullen ten lasten brengen. zedert is den 4 Cou„
„rant alhier verscheenen, het schip Coeverden met unEd le
agtb
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1520, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Twintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel V: Surat, Perzië, Java, Kaap de Goede Hoop
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.