archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 122
Use text coordinates
Transcription
wegens het kalken der noten voert men een taal daarde per„ keniers van gesegt hebben, gene kennisse te hebben. bij overleg wert het wel lang fereert — De perkeniers seggen in hare berigten boven gemelt niet te wezen hoe lange de noten inde kalk moeten leggen, als sijnde het nooijt haar werk geweest, man de Resolutie van 2=e februarij 1692. hierover spreeken / p schip wiert van den gouvern:r en raad uijt de mont vande per niers gesegt 12/ tijts daar toe genoeg te sijn; in dese en die van 14=e Junij daar aan wert door den gouverneur en raad verder gesegt dat daar toe drie maanden wierden vereijst. Bij overweginge dan, welke vande twee poincten, te weten het rooken, of kalken, en sweten der noten best zij om deselve van hare quaad aardig„ rooken voor het kalken gepre„heijd te suijveren, dunkt ons het rooken wel het essentieelfte te wesen, alsoo de hette van het vuu dat beter kan dissolveren, en dat het kalken eenelijk dient om de resterende uijt wasemingen derselver te bevorderen, ende porien voorts te doen sluijten of dat anders, en bij telang sweten inde kalk, de noten die severpe substantie welligz na sig soude kunnen trecken 't geen ook de reden buijten twijffel is, waarom de perkeniers tot het rooken den tijt van vier maanden stellen, en daarom hebben wij gelast als boven is gesegt gehou elerijen het qu ka
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!