archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 121
Use text coordinates
Transcription
52 de een wert bewesen van dien, van haar heel andere bescheijden bekomen als van de perkeniers gedaan sij, gelijk uEd:e hoog agtbare uijt de copien der publijke en secrete brieven, laast van daar bekomen, ampelijk gelieven na te sien, alwaar in die van 24=en septemb: gesegt wert, dat de noten nu quaad „aardiger sijn als inde vorige tijden, en 't geen van buijten niet kan onderscheijden werden; Item dat de Jonge note bomen vrij dicker en swaarder foelije geven als de oude bomen, datse gevolgelijk den noot veel van sijne substantie ontrekt, de noterende daar mede dat dit ten principalen de oorsaak vande bederving is. waar van hier agter nader sal gesprooken werden; Item dat de noten twee maanden inde kalk moeten leggen te sweten, eerse goet sijn, maar doe den Coopman Stull inde maand meij Laatstleden eene perthije van 4600 lb noten, na soo een gelijke tijdt, uijt de kalk liet nemen en afschepen, soo wert hij beschuldigt als of daar door de gehele neirase perthije van 81120 lb. bedorven hadde, en nog meer dergelijke staaltjes, die haar doorgaans inde brieven en bijlagen seer duijster opdoen de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!