Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3=e zafkopen der plantages vande
benodigste inlanders werd aldaer seer
grotel:k voorgoet gekeurt —
en ondertusschen gelast hebben hier
mede te zupersedenen
4=a heeft men goetgevonden de aan„
planting opentlijk te verbieden, en
d'oranglaijen af te vragen wie haer
daar toe geinduceert had
verseekering soude konnen krijgen, dat het haar eijge
en geen andere luijden hare landen waren, off wel waar
over sijl: nog questie met hare nabuuren hebben, dewijl
het niet apparent schijnt dat 'er andersints eenige gevo
sullen werden, die met hare Iaarlijxe revenue verleg
sijn, 't en ware sijl: deselve ook verwaarhoofden, wannee
die verwaarlosing dan weder genoeg soude sijn, en aarhier heeft
wijsen, dat wij soodanige landen ten fine voorsz: niet begrep
soude behoeven in te kopen. Ten derden, voor wat prijs
men die nagelen landen off plantagie van soodanige luijde
wel soude konnen inkopen, en daar en tegen hoe veel
nagelen men wel gifte dat andersints van die bomen
Iaarlijx door den anderen ingesamelt en betaelt souden
waer over wij elucidatie gevordert moeten werden. dierhalven hebben wij goet gevonden
op het voorenstaande alvorens nadere Elucidatie vandaer
te vorderen, en ondertusschen te verbieden hier ontrent
voor eerst niet te beginnen, dewijl men desen aangaande
ons consent bevorens schijnt in te sullen wagten en
alleen maar vernemen war luijden hier toe genegen mogte
sijn: Ten vierden, wert bij gem: secrete missive gesegt
soo als ook in 't brede bij onsen Jongsten aan uw ho: Ed=e
verhaalt staat) dat men op het berigt der nieuwe aan
el
planting ter Custe hitou, alleen op ons gesz: onder
dato 7=en maart 1684:, en sonder onse nadere ordre af
solalselasen te wagten, nodig g'oordeelt had sulx ten eersten te
re van
aanwij
stuijten
ves
dat
wa
benodigste inlanders werd aldaer seer
grotel:k voorgoet gekeurt —
en ondertusschen gelast hebben hier
mede te zupersedenen
4=a heeft men goetgevonden de aan„
planting opentlijk te verbieden, en
d'oranglaijen af te vragen wie haer
daar toe geinduceert had
verseekering soude konnen krijgen, dat het haar eijge
en geen andere luijden hare landen waren, off wel waar
over sijl: nog questie met hare nabuuren hebben, dewijl
het niet apparent schijnt dat 'er andersints eenige gevo
sullen werden, die met hare Iaarlijxe revenue verleg
sijn, 't en ware sijl: deselve ook verwaarhoofden, wannee
die verwaarlosing dan weder genoeg soude sijn, en aarhier heeft
wijsen, dat wij soodanige landen ten fine voorsz: niet begrep
soude behoeven in te kopen. Ten derden, voor wat prijs
men die nagelen landen off plantagie van soodanige luijde
wel soude konnen inkopen, en daar en tegen hoe veel
nagelen men wel gifte dat andersints van die bomen
Iaarlijx door den anderen ingesamelt en betaelt souden
waer over wij elucidatie gevordert moeten werden. dierhalven hebben wij goet gevonden
op het voorenstaande alvorens nadere Elucidatie vandaer
te vorderen, en ondertusschen te verbieden hier ontrent
voor eerst niet te beginnen, dewijl men desen aangaande
ons consent bevorens schijnt in te sullen wagten en
alleen maar vernemen war luijden hier toe genegen mogte
sijn: Ten vierden, wert bij gem: secrete missive gesegt
soo als ook in 't brede bij onsen Jongsten aan uw ho: Ed=e
verhaalt staat) dat men op het berigt der nieuwe aan
el
planting ter Custe hitou, alleen op ons gesz: onder
dato 7=en maart 1684:, en sonder onse nadere ordre af
solalselasen te wagten, nodig g'oordeelt had sulx ten eersten te
re van
aanwij
stuijten
ves
dat
wa
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.