archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 107
Use text coordinates
Transcription
45 9. van 4: nadsjos â 90. kopp: ieder komt koppen 810: 50. van 3. d„os. - . . a 70. d„os. . . . . . . . . . . . „ 3500: 2. van 2. d„os . - . . . a 50. d„os. . . . . . . . . . . . . . „ 100: 61: corcoiren te samen met scheppers. . . . . 4410: behalven de opsitters off officieren en verdere mede gaande inlanderen uijt makende nog wel een vierde deel van het bovenstaande getal die andersints thuijs blijvende vrij veel nagelen souden konnen plucken. dewijl dan de corcorre togt van a:o 1683. den 21=en october begonnen en den 14=e Novemb: geeijndigt zijnde, van soo grooten effect in niet meer als 23. dagen geweest is, wanneer der ook nog maar 54. corcorren met niet meer als 3608. Coppen uijt waren; soo vermenen wij datse seekerl: van nog groter operatie soude sijn, wanneer de geheele vloot van 61. corcorren met de vereijste manschap vertrock, en soo lang uijtbleef, als het nae hare verpligting tot desen hofdienst vermagh te geschieden, zijnde een volle maant; 't welk door den gouverneur genoegsaam tot soo lang uijtgereckt kan werden, Ia selfs wel langer, sonder het telaten merken, mits na het verloop van die maand maar van rijs en verdere levensmiddelen versorgt werdende: evengel: ook het aanvangen van die togt genomen kan werden op een tijt, tot dit oogmerk de bequaamste zijnde te weten, in ofte ontrent het midden van october tot
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!