Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
39
stellingen in d„o brief over de ver„
waarlosing der havenis vande
bomen en de gront.
selven een nieuwe inventie te Imagineren en ons voor
te stellen; soo sullen wij alvorens het eerste, en daer
na het andere aantasten. In het eerste werden ge„
vonden twee principale stellingen, met een conclusie
uijt deselve want voor eerst segt men aldaar op het
point vande verwaarlosing der havenis vande bomen
en vande gront, eerstel: dat sulx alleen de Jonge spruij„
ten, maar selfs geen half wassene bomen, versticken
konde, ten tweeden, dat ook de vrugtdragende eens
in 't Jaar, wanneer men de nagelen plukte, gesuijvert
wierden; en ten derden, dat den gouverneur in sijne
reijsen en visites geen soodanig begroeijde bomen
gesien had, dat het de vrugtbaarheijt soude konnen
wederlegging van d'eerste stelling schaden, maar wij seggen op het eerste, dat aangesien
volgens de tweede positie de halfwasene als geen
vrugt gevende ongesuijvert gelaten werden, het wel
waar is datse niet soodanig en soo ras verstickt werden
als de spruijtjes, die dickwils de hoogte van 't Coes Coes
off scherp lang gras niet bereijken konnen, maar
wilt
egter datse in twee Jaeren soo welt begroeijen konnen,
datse niet sienbaar sijn, gevolgelijk onder blijven moeten
Jaa ook geheel uijtsterven wanneer d'er dat vuijle bos
luij
n
om
stellingen in d„o brief over de ver„
waarlosing der havenis vande
bomen en de gront.
selven een nieuwe inventie te Imagineren en ons voor
te stellen; soo sullen wij alvorens het eerste, en daer
na het andere aantasten. In het eerste werden ge„
vonden twee principale stellingen, met een conclusie
uijt deselve want voor eerst segt men aldaar op het
point vande verwaarlosing der havenis vande bomen
en vande gront, eerstel: dat sulx alleen de Jonge spruij„
ten, maar selfs geen half wassene bomen, versticken
konde, ten tweeden, dat ook de vrugtdragende eens
in 't Jaar, wanneer men de nagelen plukte, gesuijvert
wierden; en ten derden, dat den gouverneur in sijne
reijsen en visites geen soodanig begroeijde bomen
gesien had, dat het de vrugtbaarheijt soude konnen
wederlegging van d'eerste stelling schaden, maar wij seggen op het eerste, dat aangesien
volgens de tweede positie de halfwasene als geen
vrugt gevende ongesuijvert gelaten werden, het wel
waar is datse niet soodanig en soo ras verstickt werden
als de spruijtjes, die dickwils de hoogte van 't Coes Coes
off scherp lang gras niet bereijken konnen, maar
wilt
egter datse in twee Jaeren soo welt begroeijen konnen,
datse niet sienbaar sijn, gevolgelijk onder blijven moeten
Jaa ook geheel uijtsterven wanneer d'er dat vuijle bos
luij
n
om
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.