archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 96
Use text coordinates
Transcription
het contrarie gevoelen vanden proe„ senten gouvern=r en raad sal hier op nu gerefuteert werden. summier van 't gesz: van daerpr bij den selveten brief van 21 7b=r 1692. — in dien oirt, en daarom hebben wij ook goet gevonden daarbij als nog te persisteren, en onse ordres daer over inde vorige Jaeren tot nu toe gegeven sijnde te doen nakomen, vermeenende dat deselve van groote effi„ catieusheijt sijn om te sijner tijt uijt den presenten overvloet der nagelen te konnen geraeken; onaen„ gesien het contrarie sustenue van den nieuwen gouver„ neur den Extraord:s raad van India Nicolaes schagen, en den raad in amboina bij haren secreten brief van 21=en septemb: 1692: 'twelk in het vervolg aangehaalt, en het nodige daar tegen gededuceert sal werden en waar in wij wat korter als anders wesen sullen, om dat het continue vandien brief reets in onsen Iongsten aan UE: ho: Ed: distinctel:k voorgestelt is — Dewijl nu den gouvern:r Nicolaes schagen en sijnen raad, alle meulingen zijnde, uijtgenomen de coopluij„ den Moris en Rumphius, (die nogtans ten tijde van den gouvern=r padbrugge hare contrarie, schriftelijke advijsen overdese saak gegeven, en met soodanige te„ denen g'adstrueert hebben, als voorsz: staat) bij gem: brief van 21=en septemb: 1692. twee saken doen, als Eerstel: het vorige werk om ver te stoten, en haar selven
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!