archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 91
Use text coordinates
Transcription
3 30 boinesen buijten de provincie tegen den overvloet der nagelen welgoet maar om de vrese voor sluijkerijen ren onraedsam was — conform ons gevoelen ten derden, dat men bij hartneckigh=t 'tgene bij ons wel geamplecteert Amboina verwecken konde, welk sustenue wij na rijpe over„ weging gefundeert geoordeelt, en dierhalven bij missive van 25=en Februarij 1689. na amboina gesz: hebben, dat wij om die redenen mede als nog tegen de Extirpatie aansagen ten anderen, dat de vaerz deram, Ten tweeden, is bij missive van 13=en maij 1688. en 12=en maij 1689. uijt amboina geadviseert, dat men wel veele nagelen, tot polongs konde doen schieten, wan„ neer men de inlanders toestont volgens hare groote genegentheijt na alle quartieren buijten die provincie tevaren, maar dat het al te groten deure voor de sluijke vrijen openen soude, en daarom best nagelaten diende te blijven; soo als wij dat ook, bij onse brieven van 25 feb 1689: en 15=e Feb: 1690: na dat gouvernement soodanig begrepen hebben. Ten derden, bij gem: brief van 13=en maij 1688. dat men met de quastieutse omen ken redervellen in cas van intricate en hartneckige geschillen tusschen d' Inlanders over eenige nagelboomen, alle die quaestieuse bomen tot poene van hare onreckelijkheijd soude kon„ nen doen omvellen; 'tgene wel bij onsen brief van 25 Feb: 1689. geamplecteert, maar gel: als men uijt Amboina ook g'adviseert had, dat de inlanders sulx ten eersten
den. bij el t , we was, het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!