Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
nog aldaar een steen fortresje in plaats vande ge„
destineerde redout, op te metzelen aan ons g'open„
baert en ordre daar op versogt had; andersdeels om
dat men die fortres aldaar, in soo een vreemde figuur
gelegt heeft, dat sonder daar bij onderrigt te sijn
hoedanigen strecking deselve over de klip heenen
Item ontrent ofte ten reguarde vande Zee- en
landz kant heeft, daar over geen oordeel gevelt ka
werden ofse in behoorlijke desentie legt of niet, en
welken aangaande wij mede wel gewenst hadden
dat men de komste van den Ingenieur Baijonville
die men genoegsaam wist dat aldaar verschijnen soude
afgewagt had, die, indien wij hem na sijne weder
komst uijt amboina niet na Japara en Samarang
hadden moeten senden, ons vande gestalte van dat
werk nader verligting soude konnen geven. wij
hebben ons dan hier op bij missive van 13=en Januarij
pass=o niet volkomentl: konnen verklaren, maer
onse gedagten bij ons moeten houden, tot dat het
vervolg der tijden, en het gevoelen van UEd: ho: Ed=e
hier over, ons nader verligt souden hebben.
wat
destineerde redout, op te metzelen aan ons g'open„
baert en ordre daar op versogt had; andersdeels om
dat men die fortres aldaar, in soo een vreemde figuur
gelegt heeft, dat sonder daar bij onderrigt te sijn
hoedanigen strecking deselve over de klip heenen
Item ontrent ofte ten reguarde vande Zee- en
landz kant heeft, daar over geen oordeel gevelt ka
werden ofse in behoorlijke desentie legt of niet, en
welken aangaande wij mede wel gewenst hadden
dat men de komste van den Ingenieur Baijonville
die men genoegsaam wist dat aldaar verschijnen soude
afgewagt had, die, indien wij hem na sijne weder
komst uijt amboina niet na Japara en Samarang
hadden moeten senden, ons vande gestalte van dat
werk nader verligting soude konnen geven. wij
hebben ons dan hier op bij missive van 13=en Januarij
pass=o niet volkomentl: konnen verklaren, maer
onse gedagten bij ons moeten houden, tot dat het
vervolg der tijden, en het gevoelen van UEd: ho: Ed=e
hier over, ons nader verligt souden hebben.
wat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.