archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 70
Use text coordinates
Transcription
bij missive van 12=en maij 1689. uijt amboina door d' h=r d' haas en raad aen ons gedaen. blijken, (behalven de papouse roverijen op Cerams buijten-kust, die door het Jongst getroffen accoort met den Coning van Tidor nu wat in stilte geraakt sijn dat den orangcaij Nourlette vanden Rodenbergh, in september en october 1688. na hatuwe geweest zijnde, om dat nest te door snuffelen, met en benevens van den boekhouder pieter Nuijts, die doenmaals het noten-bosch tot Erang op het west-eijnde van Ceran uijtgeroeijt had, aan den gouverneur berigt hadden dat 'er in die bogt van hatuwe al vele nagelbomen wesen moesten, dewijl die vrugten niet alleen publijk onsdil op de markt verkoft wierden, maar gemelten Nuijts ook twee sacken in het huijs van den orangcaij van hatuwe gesien had, en dat hij ook aan Nourlette gene van die bomen had willen aanwijsen; werdende daar op voorgestelt, dat 'er tot uijt roeijing van die bomen een magt van wel 100. soldaten onder bequame officieren, en 12 â 1500 inlanders met parrangs en bijlen gerequireert wierd, d'eerste tot bescherming der laetste, en om ook de inwoonders en alphoeresen onder de vereijste gehoorsaamheijt en vrese te houden, om Item bij geen ij naer bij wa sake
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!