archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 51
Use text coordinates
Transcription
en gevolgelijk buijten 't gene nog volgen sal, allemiddelen tegen het sluijken der specerijen aangewend. geen naam aanwijsing wat nieuwe redenen bij ons in consideratie gekomen zijn over dese borgervaert naen vande oost. Amboina: dubbele provisie souden moeten mede nemen, om alsoo in geen noodsakelijkheijt te konnen vervallen, van ergens door ge„ brek aan te moeten lopen; soo dat 'er ook als nu in banda, alles aangewend is, dat tot weering der sluijkerijen bedagt heeft konnen werden, uijtgenomen alleen devaert nade Z: wester- Eijlanden leggende ontrent Timor, die UE: hoog Ed=s in het vervolg blijken sal als nu door ons mede afgeschaft te en6 de vaertuijt ternaten metiteert Wat nu de vaar=t van Ternaeten aangaat, wezen UE: ho: Ed=ns genoegsaam dat het niet alleen de plaets der Extirpatie is, maar dat'er ook selden een borger vaartuijg van daar op batavia, en Jaarl: maar een of selden meer op macassar om rijs verschijnt, dewijl 'er genoegsaam geen colonie is, gevolgelijk onnodig daer van veel te schrijven. Aldus dan vertoont sijnde, hoedanig en hoe verre het praesupoost en gehele motijf van uE: hoog Ed:s voorn:t aanschrijven, namentlij de bekommernis over de ontvoering der specerijen, door dese vorenstaande middelen weg genomen is; soo sullen wij nu overstappen tot d'allegatie van soodanige redenen, als ons, buijten degene die UE: hoog Ed:s in consideratie getrocken hadden, in dese besoigne te voren gekomen sijn; en daar benevens ook verhalen, hoe verre wij nog tot eenige nadere limitatie sijn. de ke„ 16
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!