Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en a. o 1690, op 't voorstel vanden
dat de gene, die tusschen de 25. en 30 Lasten waren, tusschen
macassar en Banda tot nader ordre van UE: hoog Ed:s souden
mogen afvaren; gelijk dan ook om die vaert niet groter te
doen werden, dan Bandas behoeftigheijdt vereijste, bij dien
selfsten brief aan de Bandase ingesezenen verboden is, eenigen
rijs, die sijl: op macassar, Javas oostcust, of Batavia inge„
kost mogten hebben, elders dan alleen in Banda aan te
brengen, veel min uijt Banda na amboina te vervoeren,
gelijk voor dato veel malen geschied was. naderhandt
Commiss=s dick de haas nog meerder. hebben wij, besoignerende over diverse pointen, die ons door
den ord=r raad van India en doenmaals Commissaris dirk
de haas inden Jare 1689. uijt Banda voor gestelt wierden,
bij onsen brief van 4=e martij 1690. na Banda g'ordonneert,
dat men de vaart uijt Banda na de zuijd-ooster, en zuijd
wester- Eijlanden na voorgaande deliberatie alleenlijk soude
mogen toestaan aan soodanige borgers, die nog van sluijke„
rijen nog van mishandelingen der inlanders suspect waren;
en op dat de gene, die na dato weder op Liffau of Laventouque
onderstonden aan te lopen, geen Excusen meer souden konnen
praetexeren; soo is ook bij dien selfszen brief geordonneert,
dat alle de gene, die tegen het mousson souden uijtvaren,
dubbele
en
volg
sluij
de
aan
bij
zijn
van
dat de gene, die tusschen de 25. en 30 Lasten waren, tusschen
macassar en Banda tot nader ordre van UE: hoog Ed:s souden
mogen afvaren; gelijk dan ook om die vaert niet groter te
doen werden, dan Bandas behoeftigheijdt vereijste, bij dien
selfsten brief aan de Bandase ingesezenen verboden is, eenigen
rijs, die sijl: op macassar, Javas oostcust, of Batavia inge„
kost mogten hebben, elders dan alleen in Banda aan te
brengen, veel min uijt Banda na amboina te vervoeren,
gelijk voor dato veel malen geschied was. naderhandt
Commiss=s dick de haas nog meerder. hebben wij, besoignerende over diverse pointen, die ons door
den ord=r raad van India en doenmaals Commissaris dirk
de haas inden Jare 1689. uijt Banda voor gestelt wierden,
bij onsen brief van 4=e martij 1690. na Banda g'ordonneert,
dat men de vaart uijt Banda na de zuijd-ooster, en zuijd
wester- Eijlanden na voorgaande deliberatie alleenlijk soude
mogen toestaan aan soodanige borgers, die nog van sluijke„
rijen nog van mishandelingen der inlanders suspect waren;
en op dat de gene, die na dato weder op Liffau of Laventouque
onderstonden aan te lopen, geen Excusen meer souden konnen
praetexeren; soo is ook bij dien selfszen brief geordonneert,
dat alle de gene, die tegen het mousson souden uijtvaren,
dubbele
en
volg
sluij
de
aan
bij
zijn
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.