Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
gestelde hinderpalen tegen
nagellanden te krijgen waren; soo dat het NB) de In„
landers onder malkanderen, en somwijlen ook d'onse be„
dektelijk wisten te klaren. wat verder segt gemten heer
padbrugge nog dat 'er weijnig kans was om het sluijken
in het geheel te verbieden, soo lang het Comp:s dienaren
op den hals aan waagden, dog dat he=t ten principalen met
een totale afschaffing der borgervaert geschieden konde;
en soo wil hij dan in 't vervolg, dat wanneer men (behalven
de verplaetsing der Chinesen) de arme Europeanen ende
mardijkers op schatting stelde, de vaert geheelijk afschaefte
en de rijs maer voor de nodige besetting aanbragt (soo als
een weijnig te voren gesegt was) als dan den meesten hoop
wel van selfs opkramen soude; waarlijk een hard seggen,
gansch niet over een komend met de christelijke liefde, dat
men sijn eijgen Ingesezenen door honger, armoede, ende
bal-origheijd het land uijt persen soude, alwaer nogtans
de colonie niet anders dan volgens UE: hoog Ed:s aanschrijven
begrepen is geworden; konnende d' heer padbrugge met sijn
overleden schoon soon van vliez best verklaren, hoe seerde
Macassarse slaven (waer op hij het in die periodes mede ge„
laden heeft) aldaar bij haarl: aanwesen aangegroeijt sijn.
het Tegen dese en alle verdere openstaande deuren tot het sluijken
der
nagellanden te krijgen waren; soo dat het NB) de In„
landers onder malkanderen, en somwijlen ook d'onse be„
dektelijk wisten te klaren. wat verder segt gemten heer
padbrugge nog dat 'er weijnig kans was om het sluijken
in het geheel te verbieden, soo lang het Comp:s dienaren
op den hals aan waagden, dog dat he=t ten principalen met
een totale afschaffing der borgervaert geschieden konde;
en soo wil hij dan in 't vervolg, dat wanneer men (behalven
de verplaetsing der Chinesen) de arme Europeanen ende
mardijkers op schatting stelde, de vaert geheelijk afschaefte
en de rijs maer voor de nodige besetting aanbragt (soo als
een weijnig te voren gesegt was) als dan den meesten hoop
wel van selfs opkramen soude; waarlijk een hard seggen,
gansch niet over een komend met de christelijke liefde, dat
men sijn eijgen Ingesezenen door honger, armoede, ende
bal-origheijd het land uijt persen soude, alwaer nogtans
de colonie niet anders dan volgens UE: hoog Ed:s aanschrijven
begrepen is geworden; konnende d' heer padbrugge met sijn
overleden schoon soon van vliez best verklaren, hoe seerde
Macassarse slaven (waer op hij het in die periodes mede ge„
laden heeft) aldaar bij haarl: aanwesen aangegroeijt sijn.
het Tegen dese en alle verdere openstaande deuren tot het sluijken
der
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.