archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 40
Use text coordinates
Transcription
welken aangaande nogtans bij onsen brief na amboina van 2=en martij 1688. gedemonstreert is, dat wij sulx ten regarde van bouton nooijt soodanig geschreven nog ge„ meent hebben, als dien heer dat wel aanden Coning van Bouton overgebrieft had, en belangende devaert der Ceram-Lauwers, keffingers, en gorammers, waar toe geen consent bij onsen brief van 21=en feb: 1687. gedragen werd, is het een bekende sake, dat Iaarlijx uijt Banda devaert van die luijden met onse bekruijssingen geincomo„ deert werd, Etc:a, voorts segt d' heer padbrugge in dat be„ rigt, dat hatuwe en die gehele bogt ten belange van de nagel sluijkerijen seer verdagt was, soo van over den hals van Tannouw als uijt de bogt van Coak, en de dorpen ammahaij en Tammelau, daar Toual soo den Baas speelde; soo dat sijn E: aan d' heer dehaes onaan„ gesien d' Extirpatie op ammahaij, egter bij sijne nagelatene memorie gerecommandeert had, dierwegen nader te laten inquireren, en soo mede agter middelau, indien men die van Zepa eens hare straffe toebrengen soude; niet dat men geloven soude, dat de sluijkerijen alleen quamen vande verschole bomen opde afgekeurde plaatsen, dewijl deselve veel gereder uijt onse eijgene nagel steld
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!