Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ontleding van 't gene d' heer
padbrugge wegens het sluijken
der specerijen, en het verbieden
derborger vaert gesuszineert
heeft; en eenige remarques
op 't selve
Amboina. het ondoenlijk is de voorsz: ordre in traijn te brengen, maer,
het gene voor 't voornaemste te agten is, ook demonstreren
dat het praesuppoost van die ordre, namentlijk de bekom„
mernis voor d'ontvoering der specerijen, zedert het verzrek
van d' heer Robbertus Padbrugge genoegsaam gehelijk
weg genomen is, ten ware het door 's Comp:s ministers met
hare schepen selfs op den hals aan gewaagt wierd.
Dewijle UE: hoog Ed:s ontrent het proesuppoost deser ordre
gelieven te vermelden, dat volgens het sentiment van
den gewesen gouv:r Padbrugge, ten waarmede den gou„
verneur de haas sig ook ten deelen had konnen confor„
meren) 't eenigste middel tot weering vande ontvoering
der specerijen soude wesen het verbod der particuliere
vaert; soo is het nodig alhier te demonstreren, wat gemten
heer padbrugge alleen geschreven, dog den heerde haas,
onder ons bestier en mede-werking daar tegen gedaan
en uijtgevoert heeft. de heer Robbertus padbrugge
dan heeft het bij sijn berigt van den 12=en september
1687. aan ons overgelevert, behalven die van Trissebatte
en ceijt meest geladen op de vaert die hij segt door ons
boeton oostwaart heenen en aan die van
aan die van ^ Ceram-Laut, keffing en goram west
waart heenen tot Bouton toe geindulgeert te sijn:
welken
ma
Ed=e
10
padbrugge wegens het sluijken
der specerijen, en het verbieden
derborger vaert gesuszineert
heeft; en eenige remarques
op 't selve
Amboina. het ondoenlijk is de voorsz: ordre in traijn te brengen, maer,
het gene voor 't voornaemste te agten is, ook demonstreren
dat het praesuppoost van die ordre, namentlijk de bekom„
mernis voor d'ontvoering der specerijen, zedert het verzrek
van d' heer Robbertus Padbrugge genoegsaam gehelijk
weg genomen is, ten ware het door 's Comp:s ministers met
hare schepen selfs op den hals aan gewaagt wierd.
Dewijle UE: hoog Ed:s ontrent het proesuppoost deser ordre
gelieven te vermelden, dat volgens het sentiment van
den gewesen gouv:r Padbrugge, ten waarmede den gou„
verneur de haas sig ook ten deelen had konnen confor„
meren) 't eenigste middel tot weering vande ontvoering
der specerijen soude wesen het verbod der particuliere
vaert; soo is het nodig alhier te demonstreren, wat gemten
heer padbrugge alleen geschreven, dog den heerde haas,
onder ons bestier en mede-werking daar tegen gedaan
en uijtgevoert heeft. de heer Robbertus padbrugge
dan heeft het bij sijn berigt van den 12=en september
1687. aan ons overgelevert, behalven die van Trissebatte
en ceijt meest geladen op de vaert die hij segt door ons
boeton oostwaart heenen en aan die van
aan die van ^ Ceram-Laut, keffing en goram west
waart heenen tot Bouton toe geindulgeert te sijn:
welken
ma
Ed=e
10
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.