Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Patria
Pr. de Scheepen
Berkel
Pampes
Sr. Janslant, en
Oosthuijsen
welke scheepen voor de eerste
besendingh met de retoeren sijn
gerepatrieert en wanneer
sonder dat de Camer hoorn een
schip te beurt is kunnen vallen.
Aaan de Ede hoog Achtbare
Heeren Bewinthebberen van
de generale vereenighde, Neder¬
landse, geoctroijeerde, Oost Indisc
Compe: ter vergaderingh van
XVIi= binnen
Amsterdam
Dus gebiedende heeren.
Den 10=e vande voorlede maandt december, sijn tot
uEd: ho: achtb: afgeveerdight onder de vlagge van
den Coopman Jan van den Bergh, de schepen
Nederlandt voorde Camer Amsterdam
Reijgersdaal voorde Camer Middelburgh
Zion voor delff, princelandt voor Rotterdam, en
Dregterlandt, voor de Camer Enkhuijsen, en schreven
wij daar mede dat voorde Camer hoorn, geen schip bij der
handt hadden, sijnde wel daar toe geprojecteert geweest
het schip Sallandt; maar dewijle 't niet eerder als den
Erntfeste ho: Achtb
wijse, voorsienige, seer
Genereuse Heeren.
25=en
Pr. de Scheepen
Berkel
Pampes
Sr. Janslant, en
Oosthuijsen
welke scheepen voor de eerste
besendingh met de retoeren sijn
gerepatrieert en wanneer
sonder dat de Camer hoorn een
schip te beurt is kunnen vallen.
Aaan de Ede hoog Achtbare
Heeren Bewinthebberen van
de generale vereenighde, Neder¬
landse, geoctroijeerde, Oost Indisc
Compe: ter vergaderingh van
XVIi= binnen
Amsterdam
Dus gebiedende heeren.
Den 10=e vande voorlede maandt december, sijn tot
uEd: ho: achtb: afgeveerdight onder de vlagge van
den Coopman Jan van den Bergh, de schepen
Nederlandt voorde Camer Amsterdam
Reijgersdaal voorde Camer Middelburgh
Zion voor delff, princelandt voor Rotterdam, en
Dregterlandt, voor de Camer Enkhuijsen, en schreven
wij daar mede dat voorde Camer hoorn, geen schip bij der
handt hadden, sijnde wel daar toe geprojecteert geweest
het schip Sallandt; maar dewijle 't niet eerder als den
Erntfeste ho: Achtb
wijse, voorsienige, seer
Genereuse Heeren.
25=en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.