Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
298
die bij matige parthijen wierden
eene gesonden voornamelijk de bieren
Ed: ho Batavia
op ordonnantie werdt aan niemant
als eenige gequalificeerdens uijtge„
geven, tegens de beste prijsen der
venditie
dogh de heeren raden betalen.
werdt, 'tbenodighde in hare huijshoudinge
tegens een half cent advans daer
omtrent geen Exces werd begaan.
bij aldien deselve wel geconditioneert en niet te gelijk
in soo een groote quantiteijt, maar bij mazige parthijen
in de schepen verdeelt, ons toe quamen, en voornamelijk
de gewilste bieren, als serpster, haantjes, opreght
Luijkx wit Rotterdams, en Brunswijker-mom; daer
wij al over een paer maanden 't eenemael van desti„
tuijt sijn geweest, en daar om ook Iegenwoordigh de
Retoer-vloot met niet een vat hebben kunnen versien:
werdende deselve aan niemant bij ordonnantie uijtge„
geven, als aan gequalificeerde persoonen, en sulx
niet als een vat alleen, gereguleert na de prijs, die
eenige van de beste vaten bij openbaren verkoop heb„
ben behaalt. —
Maar de heeren Raden van India betalen de rhijnse
wijnen en bieren, na 't oude gebruijk, met een half
lent winst, swaargelt; voor soo veel alse buijten
twee vaten mom: ijder om kleen bier van te setten,
die sonder betalingh werden, meer tot eijgen con„
sumptie, en bij occasie ook tot onthael van een
goedt vrund, komen te benodigen, daar omtrent
na
ens
ten
ae
„
stuk.
ge¬
die bij matige parthijen wierden
eene gesonden voornamelijk de bieren
Ed: ho Batavia
op ordonnantie werdt aan niemant
als eenige gequalificeerdens uijtge„
geven, tegens de beste prijsen der
venditie
dogh de heeren raden betalen.
werdt, 'tbenodighde in hare huijshoudinge
tegens een half cent advans daer
omtrent geen Exces werd begaan.
bij aldien deselve wel geconditioneert en niet te gelijk
in soo een groote quantiteijt, maar bij mazige parthijen
in de schepen verdeelt, ons toe quamen, en voornamelijk
de gewilste bieren, als serpster, haantjes, opreght
Luijkx wit Rotterdams, en Brunswijker-mom; daer
wij al over een paer maanden 't eenemael van desti„
tuijt sijn geweest, en daar om ook Iegenwoordigh de
Retoer-vloot met niet een vat hebben kunnen versien:
werdende deselve aan niemant bij ordonnantie uijtge„
geven, als aan gequalificeerde persoonen, en sulx
niet als een vat alleen, gereguleert na de prijs, die
eenige van de beste vaten bij openbaren verkoop heb„
ben behaalt. —
Maar de heeren Raden van India betalen de rhijnse
wijnen en bieren, na 't oude gebruijk, met een half
lent winst, swaargelt; voor soo veel alse buijten
twee vaten mom: ijder om kleen bier van te setten,
die sonder betalingh werden, meer tot eijgen con„
sumptie, en bij occasie ook tot onthael van een
goedt vrund, komen te benodigen, daar omtrent
na
ens
ten
ae
„
stuk.
ge¬
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1501, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693. GGGGG. Eerste boek: Batavia, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.