Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
hier geopent als wanneer
de kleene winkel 4 a
5 stx: voor 't gansche jaer
benodight heeft.
om een ijgelijk tegen 75
en de heeren vande ho:
reg: tegen 50. pC=t daer
uijt bij d'elle te konnen
gerieven
hoedanige winst bij publ
venditie niet te behalen
maar de voordeelen ouden
grooter wesen als de stuk„
ken met de overkomende
omtrent sal sijn geschiedt. —
geen laken kat wert wegens het openen der Laken-kassen alhier, kunnen UEd: ho
die bij
agtb: versekeren niet anders te geschieden, als wanneer de kleene, gesonden
winkel om een stuk vier â vijf in 't geheele Iaar benodight is, ten
principale om te dienen voor de E: Comp:e tot schenkagie aan
sommige inlandse grooten, als mede deselve uijt te venten aan
een ijder, die daar van bij d'ell haer gerief soeken, met 75: per
Cento, en aande heeren vande Ho: Regeringh alleen met 50.
ten hondert advanc swaargelt: soo veel bij publicque venditie,
die der na Iaerl: gewoonte vande restanten, en andere volle
kassen daar nevens, eenige weken voor het vertrek van de
Chinese handel Jonken weer na huijs, werd=t gehouden nergens
na daar op te behalen is, als uEd: hoog agtb: sullen kunnen
sien uijt de vercoop, Cedul, die opgemaakt werde, en ten naesten
sal volgen.
Buijten welken tijdt na die ware niet eens getaelt en werdet (: benod
-
dien volgens ook geene kassen werden open gedaen
Maer dit sullen wij der met uEd: Ho: agtb: permissie even„
stalen in sijn te accordeer„ wel van seggen, dat het te geloven zij, bij aldien alle de stuk„
ken inde cassen gepakt, bevonden wierden altoos me=t de overge„
souden staelen in fijnte te accorderen, de winsten wel grooter
soo ook op de dranken als souden vallen. en soo soude het ook uijtkomen met de dranken
bij
is.
beken
omtrent
tegens ee
dogh de
vend
geven, te
als eenig
op ardonna
de kleene winkel 4 a
5 stx: voor 't gansche jaer
benodight heeft.
om een ijgelijk tegen 75
en de heeren vande ho:
reg: tegen 50. pC=t daer
uijt bij d'elle te konnen
gerieven
hoedanige winst bij publ
venditie niet te behalen
maar de voordeelen ouden
grooter wesen als de stuk„
ken met de overkomende
omtrent sal sijn geschiedt. —
geen laken kat wert wegens het openen der Laken-kassen alhier, kunnen UEd: ho
die bij
agtb: versekeren niet anders te geschieden, als wanneer de kleene, gesonden
winkel om een stuk vier â vijf in 't geheele Iaar benodight is, ten
principale om te dienen voor de E: Comp:e tot schenkagie aan
sommige inlandse grooten, als mede deselve uijt te venten aan
een ijder, die daar van bij d'ell haer gerief soeken, met 75: per
Cento, en aande heeren vande Ho: Regeringh alleen met 50.
ten hondert advanc swaargelt: soo veel bij publicque venditie,
die der na Iaerl: gewoonte vande restanten, en andere volle
kassen daar nevens, eenige weken voor het vertrek van de
Chinese handel Jonken weer na huijs, werd=t gehouden nergens
na daar op te behalen is, als uEd: hoog agtb: sullen kunnen
sien uijt de vercoop, Cedul, die opgemaakt werde, en ten naesten
sal volgen.
Buijten welken tijdt na die ware niet eens getaelt en werdet (: benod
-
dien volgens ook geene kassen werden open gedaen
Maer dit sullen wij der met uEd: Ho: agtb: permissie even„
stalen in sijn te accordeer„ wel van seggen, dat het te geloven zij, bij aldien alle de stuk„
ken inde cassen gepakt, bevonden wierden altoos me=t de overge„
souden staelen in fijnte te accorderen, de winsten wel grooter
soo ook op de dranken als souden vallen. en soo soude het ook uijtkomen met de dranken
bij
is.
beken
omtrent
tegens ee
dogh de
vend
geven, te
als eenig
op ardonna
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1501, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693. GGGGG. Eerste boek: Batavia, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.