Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Rd„s 59432:1 - van hieromme met. . . . . . . . . . . . . . ƒ ƒ42636„16:-
4000. - bestaande in 400. p.s coubangs van d' E: Cornelis Chastelijn
aan Cornelis de gijsselaer, en dirk van der Hagen Coopl:
tot amsterdam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /
3531½ in 353. p=s goude coubangs en 14. p=s schell: van den
Curateur adlites den opperkoopman Hendrick dijk„
man aande wed:e van hans Cornelisz: hamer van
stockholm zalig=r in sijn leven geweest schipp: in dienst van
d' E: Comp:e of bij haar overlijden aan hare Erfgenamen. .„
1500„- in 150. p=s Japance goude Coubangs vande gemagt: en
Execut=rs vanden boedel van Iuff:r Joanna quiriena
wed:e van d' E: abraham Struijs zal=r om betaelt te
werden aan Juffr Catharina Burgers wed:e van d' H=r
Sijbrandus abbema off haar gemagtigde de heer
Jasper Tarbeij tot amsterdam„
300„ in 30. p=s coubangs vande Executeurs des boedels van
Juffr: Jannetje Smit wede: van Barent vander vliet
salig=r aande Iuff=re Constantia en Maria bessels en
Catharina van Beek tot amsterdam. . . . . . . . „
Rx=a 68763 2/ in Cassa gezelt en mits dien gerekent â 48 stuijvers ijder,
maken in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65033//—
waar van volgens de assignatien op UEd: hoog agtb: verleent
wij Eerbiedigh versoeken dat de betalingh aan haar of hun ge
magzigde na usu magh gepresteert en volbraght werden.
720„
3600„
8476„4„-
9600„
Bij
wegens
de heer
kanni
geven wer
Curateur
onse in
matie
met deg
traat teer
het cap:l
hartsia
op 't gener
met den
ult=o aug=
4000. - bestaande in 400. p.s coubangs van d' E: Cornelis Chastelijn
aan Cornelis de gijsselaer, en dirk van der Hagen Coopl:
tot amsterdam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /
3531½ in 353. p=s goude coubangs en 14. p=s schell: van den
Curateur adlites den opperkoopman Hendrick dijk„
man aande wed:e van hans Cornelisz: hamer van
stockholm zalig=r in sijn leven geweest schipp: in dienst van
d' E: Comp:e of bij haar overlijden aan hare Erfgenamen. .„
1500„- in 150. p=s Japance goude Coubangs vande gemagt: en
Execut=rs vanden boedel van Iuff:r Joanna quiriena
wed:e van d' E: abraham Struijs zal=r om betaelt te
werden aan Juffr Catharina Burgers wed:e van d' H=r
Sijbrandus abbema off haar gemagtigde de heer
Jasper Tarbeij tot amsterdam„
300„ in 30. p=s coubangs vande Executeurs des boedels van
Juffr: Jannetje Smit wede: van Barent vander vliet
salig=r aande Iuff=re Constantia en Maria bessels en
Catharina van Beek tot amsterdam. . . . . . . . „
Rx=a 68763 2/ in Cassa gezelt en mits dien gerekent â 48 stuijvers ijder,
maken in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65033//—
waar van volgens de assignatien op UEd: hoog agtb: verleent
wij Eerbiedigh versoeken dat de betalingh aan haar of hun ge
magzigde na usu magh gepresteert en volbraght werden.
720„
3600„
8476„4„-
9600„
Bij
wegens
de heer
kanni
geven wer
Curateur
onse in
matie
met deg
traat teer
het cap:l
hartsia
op 't gener
met den
ult=o aug=
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1501, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693. GGGGG. Eerste boek: Batavia, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.