Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
66
Jaffanapatnam-
L.
Aan Den Commandeur
Floris Blom, Ende den
Raad
Den 20 februarij deses Jaars hebben wij
Jonghst aan ul: gesz:e, vast stellende uE
naderhand genoegsaam vernomen zullen
hebben, hoe, Casueel wij tegens onse inle„tie
op mallabaar zijn aanland geraakt, van
gelijken wat hier inden dienst van d' Ecomp
omtrent d' Jnlanders verrigt is geworden, en
sulcxn te meer, om dat ul: om haren laasten
van den 23„en Julij ons met de victorie geluk
gelive te wenssche, waar voor wij ul dankbaar
zijn, d=o andere vorige brieve door ul: aen
ons den 11 maij, 19 Junij 12 en 13 Julij geda„
teert, hebben doen wij in Eijgener voegen ter
vrinden
Goede
behoorlijken
8
Jaffanapatnam-
L.
Aan Den Commandeur
Floris Blom, Ende den
Raad
Den 20 februarij deses Jaars hebben wij
Jonghst aan ul: gesz:e, vast stellende uE
naderhand genoegsaam vernomen zullen
hebben, hoe, Casueel wij tegens onse inle„tie
op mallabaar zijn aanland geraakt, van
gelijken wat hier inden dienst van d' Ecomp
omtrent d' Jnlanders verrigt is geworden, en
sulcxn te meer, om dat ul: om haren laasten
van den 23„en Julij ons met de victorie geluk
gelive te wenssche, waar voor wij ul dankbaar
zijn, d=o andere vorige brieve door ul: aen
ons den 11 maij, 19 Junij 12 en 13 Julij geda„
teert, hebben doen wij in Eijgener voegen ter
vrinden
Goede
behoorlijken
8
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.