Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
noch een nadere ola schrijven van soodanigen inh
affwaghten wat denselven daar op zal antwoorden, om
onse mesures teneemen, doch hier omtrent aanme
„dat'er te veel tijt verloopen soude, door het over en w
senden van genoemd paspoort tusschen colomb
tutucorijn, soo is het selve tegenwoordigh dir
aande dienaaren van madure gesonden nevens een
door ons aan meergem: teuver geschreven dewe
hier vooren geseght was te zullen volgen hier
&=a (:onderstondt:) Erntfeste, manhafte,
voorsz: seer discrete uE: goeden vrundt
was geteekent hendrick Adriaan Va
Reede, in margine cochim den 15=en septem
anno 1691:
Gecollationeert, Accordeer
Colombo den 22e. februarij 17
J: Luijken de Jonge
E Clercq.
affwaghten wat denselven daar op zal antwoorden, om
onse mesures teneemen, doch hier omtrent aanme
„dat'er te veel tijt verloopen soude, door het over en w
senden van genoemd paspoort tusschen colomb
tutucorijn, soo is het selve tegenwoordigh dir
aande dienaaren van madure gesonden nevens een
door ons aan meergem: teuver geschreven dewe
hier vooren geseght was te zullen volgen hier
&=a (:onderstondt:) Erntfeste, manhafte,
voorsz: seer discrete uE: goeden vrundt
was geteekent hendrick Adriaan Va
Reede, in margine cochim den 15=en septem
anno 1691:
Gecollationeert, Accordeer
Colombo den 22e. februarij 17
J: Luijken de Jonge
E Clercq.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.