Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
noch een nadere ola schrijven van soodanigen inh
affwaghten wat denselven daar op zal antwoorden, om
onse mesures teneemen, doch hier omtrent aanme
„dat'er te veel tijt verloopen soude, door het over en w
senden van genoemd paspoort tusschen colomb
tutucorijn, soo is het selve tegenwoordigh dir
aande dienaaren van madure gesonden nevens een
door ons aan meergem: teuver geschreven dewe
hier vooren geseght was te zullen volgen hier
&=a (:onderstondt:) Erntfeste, manhafte,
voorsz: seer discrete uE: goeden vrundt
was geteekent hendrick Adriaan Va
Reede, in margine cochim den 15=en septem
anno 1691:
Gecollationeert, Accordeer
Colombo den 22e. februarij 17
J: Luijken de Jonge
E Clercq.
affwaghten wat denselven daar op zal antwoorden, om
onse mesures teneemen, doch hier omtrent aanme
„dat'er te veel tijt verloopen soude, door het over en w
senden van genoemd paspoort tusschen colomb
tutucorijn, soo is het selve tegenwoordigh dir
aande dienaaren van madure gesonden nevens een
door ons aan meergem: teuver geschreven dewe
hier vooren geseght was te zullen volgen hier
&=a (:onderstondt:) Erntfeste, manhafte,
voorsz: seer discrete uE: goeden vrundt
was geteekent hendrick Adriaan Va
Reede, in margine cochim den 15=en septem
anno 1691:
Gecollationeert, Accordeer
Colombo den 22e. februarij 17
J: Luijken de Jonge
E Clercq.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.