Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
40
buijten het gebied vanden neijck van madure„
ende gedreven hebben, de resteerende Effecten die d
mogten weesen, nevens alle goede deugdelijcke uijt
staande schulden over te geven, ende te transporte
aanden geene die wij zullen goed vinden tesenden
gem: comptoir tebeslaan, en nadeesen waar
neemen, mitsgaders 'tselve voortaan geheelijck
abandonneeren, ende telaaten onder het commi
ment van mallabaar, gelijck wij aanneemen
sulcx die van tutucorijn aan te schrijven, end
ordonneeren, uijt welcke ordre wij
konnen sien, het Eijland van ceijlok eenigh„
ongerieff sal connen werden toegebraght, want soo—
trevancoor bequaamheijt heeft, eenige sortemen
van lijwaten te maeken, die op enadure niet te
en voor ceijlon gewild zijn, soo konnen uE:d
ten allen tijde vanden commandeur, en raat
mallabaar vorderen, die dan zullen last hebb
deselve behoorlijck te voldoen;
Onse gedaghten, om d' E. comp: eenmael tede
vande quellingen, die men op madure nu soov
Iaaren aanden anderen door de lantregenten
moeten verdragen, en uijtstaan, zijn als noch
deselve die wij uE. voormael hebbben gecommunic=t
namentlijck, van 's comp:s omslagh tebegrijpen op
het eijlaede Polane, soo werd uE. g'ordonneert een
bequaam persoon van colombo Expres derwaard over te
senden, ten eijnde denselven als bij concept een ontwerp
make, om door vier groote packhuijss een vierkandt
te besluijten, 'twelck voor een fortresse, en alle 's comp:s
dienaaren met alle de Effecten, die men daarinne soude
willen bergen, dienstigh kan zijn, want dewijle het
niet mogelijck is, de plaatse van een vaste
grond, door een vijand met canon beschooten kan
werden, dan ten nauwer nood vande zijde van
het gem: Eijlandt 't zeewaart gelegen, soo heeft
men alleen voor die eene zijdesmeeste sorge bedragen,
latende de Eijnden vande packhuijss verbij
malkanderen schieten, dat sij aldaar de formen
van kleene bolwercken konnen verthoonen, dewelcke
redouts gewijse op gemaekt, oock tot wooningen
konnen dienen, dit begrip zal de commoditeijt
van een timmerwerf niet verhinderen, maar ter
contrarie alles onder een beter op sight, en
ooge werden waargenomen, gem: project,
mitsgaders uE: consideratien daarnevens gevoegt,
moet
zullen
buijten het gebied vanden neijck van madure„
ende gedreven hebben, de resteerende Effecten die d
mogten weesen, nevens alle goede deugdelijcke uijt
staande schulden over te geven, ende te transporte
aanden geene die wij zullen goed vinden tesenden
gem: comptoir tebeslaan, en nadeesen waar
neemen, mitsgaders 'tselve voortaan geheelijck
abandonneeren, ende telaaten onder het commi
ment van mallabaar, gelijck wij aanneemen
sulcx die van tutucorijn aan te schrijven, end
ordonneeren, uijt welcke ordre wij
konnen sien, het Eijland van ceijlok eenigh„
ongerieff sal connen werden toegebraght, want soo—
trevancoor bequaamheijt heeft, eenige sortemen
van lijwaten te maeken, die op enadure niet te
en voor ceijlon gewild zijn, soo konnen uE:d
ten allen tijde vanden commandeur, en raat
mallabaar vorderen, die dan zullen last hebb
deselve behoorlijck te voldoen;
Onse gedaghten, om d' E. comp: eenmael tede
vande quellingen, die men op madure nu soov
Iaaren aanden anderen door de lantregenten
moeten verdragen, en uijtstaan, zijn als noch
deselve die wij uE. voormael hebbben gecommunic=t
namentlijck, van 's comp:s omslagh tebegrijpen op
het eijlaede Polane, soo werd uE. g'ordonneert een
bequaam persoon van colombo Expres derwaard over te
senden, ten eijnde denselven als bij concept een ontwerp
make, om door vier groote packhuijss een vierkandt
te besluijten, 'twelck voor een fortresse, en alle 's comp:s
dienaaren met alle de Effecten, die men daarinne soude
willen bergen, dienstigh kan zijn, want dewijle het
niet mogelijck is, de plaatse van een vaste
grond, door een vijand met canon beschooten kan
werden, dan ten nauwer nood vande zijde van
het gem: Eijlandt 't zeewaart gelegen, soo heeft
men alleen voor die eene zijdesmeeste sorge bedragen,
latende de Eijnden vande packhuijss verbij
malkanderen schieten, dat sij aldaar de formen
van kleene bolwercken konnen verthoonen, dewelcke
redouts gewijse op gemaekt, oock tot wooningen
konnen dienen, dit begrip zal de commoditeijt
van een timmerwerf niet verhinderen, maar ter
contrarie alles onder een beter op sight, en
ooge werden waargenomen, gem: project,
mitsgaders uE: consideratien daarnevens gevoegt,
moet
zullen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.