archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1492, pagina 47
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geladen zal weesen, met de bataviase, en mal goederen, die daaruijt in feb:e gelost waren, ge nu 'tschip Zallandt 'twelck wij voor een retourschip van ceijlon hebben geproiject niet teenemael volladen is, maer noch wel veel ruijmte zal overigh hebbben, om dat geen (soo wij gelooven:) 'twelck door de voetb op gale aanlandt is gegeven, wederom s neemen, en daarmede nae cormandel te vertrek omme zijn cargo over tegeven, daar het den gouv Lit, en raad nodigh oordeelen mogten, daar en ten wederom in teneemen alle lijwaten en goedere die voor het vaderland, ceijlon, en mallaba gereet zijn, omme met deselve voor het doorbr van't noorder mousson weder op gale te retourn castricum, die uE: uijt boven gem: Extra zullen gesien hebben, met houtwercken geprojet te weesen nae tutucorijn, versonden te werd heeft noch niet meer geladen, dan 300: plan om de revier hier van daan naede moderbaij loopende op sommige plaats vrijdroogh zijnde, de houtwercken soo schielijck niet connen werden overgebraght, en daarom soo haest noch niet zal konnen werden ge„ depeschieerd, ter welcker saake wij goed gevonden hebben, desen uE: met zolland voorm: toe te schicken, ten eijnde uE. kennisse moghten hebben, hoedanigh med descheepen hier zijnde gehandelt zal werden; 'twelck uE. dan oock verders moeten commoni„ „ceeren aanden gouverneur en raat tot cormandel ende alsoo het bekent is, wanneer de houtwercken meergem: op tutucorijn werden aanland gegeven uE. vandaar ten allen tijde haar gerieff konnen krijgen, soo leggen onse gedaghten, omdat den tijt kort is, dat castricum zijn ladingh voor Ceijlon op madure overgegeven hebbende, daar van daan direct nae cormandel zal voort zeijlen, om aldaar vande rest ontlost zijnde langs alle de — comptoiren van nagapatnam aff, tot bimilepat incluijs in te neemen alle doecken, en goederen om die 37
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!