archive access 1.04.02, inventory number 1492, page 8
Use text coordinates
Transcription
N„o 2. diverse missiven door opgem:e zijn hoog Ed:e (: m:) 'tsedert 19„en feb: tot 15„en 7ber: 1691. — aanden raed ordinair, en oud gouverneur Laurenspijl, en den gouverneur thomas van Rhee, mitsgaders den raed tot Colombo — gesz:
3: twee d=os door als boven d' datis 22. en 25:e aug:o 1691. aanden Command:r floris blom, en raed tot Jaffanapatnam gecarteerd. 2a 4: d=o d=os door ut supra 'tsedert 17.„en feb: tot 26. 9ber: 1691. na Tutucorijn gecarteerd.— 5. d=o d=os door d' E: Command:r floris blom, en et raad tot Jaffanapatnam aan gem:te zijn ho: Ed: zed:t 10. n feb: tot 8„en xber: 1691. — inclusive gesz: — 6. d=o d=os tsed:t 25„en feb: tot 1:' 9ber: 1691. uijt tutucorijn aen als boven gecarteerd. 7. d=o d=os door d' E: Command:r floris blom, en raed tot Jaffanapatn: den 23:e„ 7ber: 1691. aen haer Ed=les a: tot batavia gesz: 8: d=o d=o door den p:l oppercoopman, en opperhoofd — Jacobus urselings, mitsgaders der raed tot tutucorijn, in dato 15„en maij 1691. aen - ut supra gecarteerd. — 9: Copia resolutien a:o 1691. in rade van Ceijlon tot Colombo getrocken. — 10. monster rollen vand' algemene monstering — op ult:o Junij 1691. onder dit geheel gouvernemr gedaen, ende een Corte summarium, off — monture op deselve daer agter aengevoegd. — bevindinge der ladinge van de schepen pampos, en brandenburg anno pass=o uijt het patria voord' Camer amsterdam uijtgevaren. — 2. Copia verklaring wegens de quadesluagie der dranken in het schip brandenburg. N„o 13. „ reetv: der 400. nealen van achter de schepen brandenburg, en pampus tot opkoping van verversing in't patria medegegeven . Extract uijt devenditie rollen van des — verledene Jaers verkogte lijwaten tot Colombo. 5. Copia rapport vand' E heer Command:r floris blom, wegens de gedane visite op de Jaffanapatnamse Eijlander, en zijn E:s Consideratie over den paerden teel. — 6. twee translaet oles door den landnegen ten van madure bengereseneaijen p=mo 9ber:, en 7. „ xber: 1691. aan 't opperhoofd tot tutucorijn 7
g87: Copia verklaringe den 20„' Junij 1691. tot tutucorijn gepasseerd, nopende de bevinding — van een kasje met Isseboots. 8. d„o translaet ole door d' putulangse hooffden den 5:' Januarij 1691. aen't opperhoofd tot Calpatijn, nopende den areek, en Cleden„ „handel &tc:a gesz: 19. Copia verklaring wegens 1½. fockel foelij— tot tuticorijn g'opend, en qualijk geconditioneert bevonden 20. opstelling der makelaers wegens de voldoening der patriase, en Jndische— Eijsschen. 21. Copia rapport door den oppercoopman Gerard klink wegens de aenbesteding van 1500:— Caatjes neusdoeken voor't patria. — 22. memorie door d' Ed=le heer raed ordinair, en oud gouvern:r Laurens pijl, voor d Ed=le heer gouverneur thomas van Rhee, en raed — geconcipieerd. N:o 13. No: 23. 2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!