Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
No: 20.
760
Padangh. —
Aan den Ih: Heer Salomon Jesagr
Commandeur over Comp=s Commeslagh
Benevens den Raet
Mer deke gelegenth„t dat van hier een Engels—
scheepje naer Inderapoera, en bancoelangh—
komt te vertrecken, en die vrunden mij soo even
gepresenteert hebben, een brief aen de E. tedoen
bestellen, soo heb ick voor den dienst vandie
generale Comp:e dienstigh g'oordeelt, EE. te
adviseeren, dat op den 29=en Julij ses france
scheepen, komende van vranckrijck uijt
abee de grace, de fluijt montfoort uijt de
bhaij van nielwelle hebben gehaald, alwaer
deselve van batavia daags te vooren met een
Ladinghe voor Ceijlon, en bengale, ten
bedrage van ƒ219437:12:- was aengecomen,
die scheepen vandaer scheijdende, hebben het
Jachtje mijdrecht, willende van trincquenem:de
naer batticaloa, om een ladinge nelij tehalen,
E: Heer en goede Vrunden,
oock genomen.
760
Padangh. —
Aan den Ih: Heer Salomon Jesagr
Commandeur over Comp=s Commeslagh
Benevens den Raet
Mer deke gelegenth„t dat van hier een Engels—
scheepje naer Inderapoera, en bancoelangh—
komt te vertrecken, en die vrunden mij soo even
gepresenteert hebben, een brief aen de E. tedoen
bestellen, soo heb ick voor den dienst vandie
generale Comp:e dienstigh g'oordeelt, EE. te
adviseeren, dat op den 29=en Julij ses france
scheepen, komende van vranckrijck uijt
abee de grace, de fluijt montfoort uijt de
bhaij van nielwelle hebben gehaald, alwaer
deselve van batavia daags te vooren met een
Ladinghe voor Ceijlon, en bengale, ten
bedrage van ƒ219437:12:- was aengecomen,
die scheepen vandaer scheijdende, hebben het
Jachtje mijdrecht, willende van trincquenem:de
naer batticaloa, om een ladinge nelij tehalen,
E: Heer en goede Vrunden,
oock genomen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1470, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1691 EEEEE. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.