Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
September Ao 1689
udsum Deven Cruodngh
t Jagie Amsterdam 2d van Ternaten
t schip hend=k mouris
en
5 d=o Naar Ziam
t Coninx scheepie de Zara
d' chaloup lasteel batavia 6 d=o Naar de straat zunda
d fluijt westeramstel — naar Japara
t Jogt W: V: tertoolen 7 d=o naar Japara
tjagtie desnaaire - - „ d:o van Cragang uyt de bekruyjting—
't Jagt d:o zijp.
- 9 d=o van Bantham
1 d chalpr Cast=l batavia 10 d=o uijt de straat zunda te Rugh
't galijoot de snoeper— uijt de ztraat zunda
t schip Schielandt
14 d=o uijt Europa over Cabo de
goede Hoop voor reecq: der Camer
amsterdam
d' chaloup macasser
15 d=o van Japara met den Z
capitain de witt
d chaloup d' fluijtapel 17 d=o van mallacca
t Gagie d: Raap
uijt de straat Banca
d patchiallagh d: meijblom 19 d=o over chirribon naar Japara
t Jagi den Blauwen
van Zumatras west cust met
bergh
den bergmeester gabriel muller
„
+
8o
udsum Deven Cruodngh
t Jagie Amsterdam 2d van Ternaten
t schip hend=k mouris
en
5 d=o Naar Ziam
t Coninx scheepie de Zara
d' chaloup lasteel batavia 6 d=o Naar de straat zunda
d fluijt westeramstel — naar Japara
t Jogt W: V: tertoolen 7 d=o naar Japara
tjagtie desnaaire - - „ d:o van Cragang uyt de bekruyjting—
't Jagt d:o zijp.
- 9 d=o van Bantham
1 d chalpr Cast=l batavia 10 d=o uijt de straat zunda te Rugh
't galijoot de snoeper— uijt de ztraat zunda
t schip Schielandt
14 d=o uijt Europa over Cabo de
goede Hoop voor reecq: der Camer
amsterdam
d' chaloup macasser
15 d=o van Japara met den Z
capitain de witt
d chaloup d' fluijtapel 17 d=o van mallacca
t Gagie d: Raap
uijt de straat Banca
d patchiallagh d: meijblom 19 d=o over chirribon naar Japara
t Jagi den Blauwen
van Zumatras west cust met
bergh
den bergmeester gabriel muller
„
+
8o
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1457B, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1690. DDDDD. Eerste boek: Batavia, eerste deel , Tweede band
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.