Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1021
over de klagten den Camaarse
orangkaijen mitsgaders de
hoedanigh:t der gegraven
werken ende kruijtmolens,
en duunsaamh=t dier werker
&c:a berigt aan ons te geven.
is den nieuwen gouverneur
aepartelijk gelast te inquireren
Amboina
en
had, daar nogtans onse ordre van 16=en
martij 1686. soodanig lag dat die op 't
generael afgeschreven, ende alleenlijk de
Copije van die afschrijving tot speculatie
na Ternaten gesonden soude werden:
hoedanig wij het nogmaels geordonneert
hebben met alle de lasten, die d'er nog
verders tot de effective overdragt sullen
vallen.
Om sijn verleden Jaar vele klagten toege=
comen vande Camaarse orangkaijen
ende andere mindere luijden, over den
nieuwen ende assiduelen arbeijt, die
men haarlijk: sonder mondkost of gelt
daar voor te geven oplag, voornamentlijk
omtrent het graaffwerck der ringgragt
Rontan de stad, ende d'aerde borstweer,
mitsgaders de verleijding van de revier
den Eliphant inde waijtomme met al-
't gene daar verder aan dependeert, en bij —
onse voorige missive aangeroert is. waar
ontrent wij best geagt hebben den nieuwen
tot soulaat der Inlanders E: Gouverneur de examinatie apartelijk aan
te beveelen ende te authoriseeren om die
luijden van dien swaren ende onverpligten
dienst te ontslaan, en voor hare reets
gepresteerden arbeijt naar billikheijt en de
voorige gewoonten, aldaar te contenteren,
tot reconciliatie van derselver gemoederen,
die voor al in desen tijt van d' E: comp=e
niet vervreemt behoorden te werden, maar
veel eer met minlijkh=t gecarresseert.
En van de nootsaakelijkh=t Dande Nootsaeckelijkheijt, hoedanigheijt,
en bestondigheijt deser wercken, mitsgaders
mitsg=s
der
over de klagten den Camaarse
orangkaijen mitsgaders de
hoedanigh:t der gegraven
werken ende kruijtmolens,
en duunsaamh=t dier werker
&c:a berigt aan ons te geven.
is den nieuwen gouverneur
aepartelijk gelast te inquireren
Amboina
en
had, daar nogtans onse ordre van 16=en
martij 1686. soodanig lag dat die op 't
generael afgeschreven, ende alleenlijk de
Copije van die afschrijving tot speculatie
na Ternaten gesonden soude werden:
hoedanig wij het nogmaels geordonneert
hebben met alle de lasten, die d'er nog
verders tot de effective overdragt sullen
vallen.
Om sijn verleden Jaar vele klagten toege=
comen vande Camaarse orangkaijen
ende andere mindere luijden, over den
nieuwen ende assiduelen arbeijt, die
men haarlijk: sonder mondkost of gelt
daar voor te geven oplag, voornamentlijk
omtrent het graaffwerck der ringgragt
Rontan de stad, ende d'aerde borstweer,
mitsgaders de verleijding van de revier
den Eliphant inde waijtomme met al-
't gene daar verder aan dependeert, en bij —
onse voorige missive aangeroert is. waar
ontrent wij best geagt hebben den nieuwen
tot soulaat der Inlanders E: Gouverneur de examinatie apartelijk aan
te beveelen ende te authoriseeren om die
luijden van dien swaren ende onverpligten
dienst te ontslaan, en voor hare reets
gepresteerden arbeijt naar billikheijt en de
voorige gewoonten, aldaar te contenteren,
tot reconciliatie van derselver gemoederen,
die voor al in desen tijt van d' E: comp=e
niet vervreemt behoorden te werden, maar
veel eer met minlijkh=t gecarresseert.
En van de nootsaakelijkh=t Dande Nootsaeckelijkheijt, hoedanigheijt,
en bestondigheijt deser wercken, mitsgaders
mitsg=s
der
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1419, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1687 AAAAA. Tweede boek: Batavia
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.