Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Amboina
die naaltwijck en Americk nevens de
Hollandse thuijn den laatsten uijt banda
tenselven eynde den 22e Julij tot Ertoe
ledigh verscheenen) niet zoude hebben connen
wegslepen. Dese bodems zijn dan
weder uijt Amboina successive alhier in
salvo gearriveert, te weten: Naaltwijck
op 25 maij. Couwerven 30 d:o de thuijn
en America op 12 en 27 aug:s ende waer voor
Godt almagtigh moet gedanckt zijn,
want de selve een kostelijck retour
van ruym 2480 bharen Nagelen overgebragt
hebben namentlijk:
lb 192508.
Naaltwyck
„ 349800.
Couwerven
„ 524134.
de hollants thuijn
.
„ 298369.
America
-
„
Somma. . lb 1364810
Ende volgens de respective facturen met
de omgelden kostende te samen ƒ 422299:17:12
zijnde bevoorens onse packluysen
nog voorsien geweest met. . „ 94000.
En dan nog de partij die sumatra
over Ternaten uijt het verlede jaarse
gewasch, alhier den 15 maart
aangebragt heeft bestaen in - - „ 84113.
Tesamen. lb 1542924.
dog daer onder al een kloecke quantiteijt
over rijpe en onrijpe nagelen met America
en de Holl thuijn ontfangen, veroorsaackt
zoo het schijnt door merckelijcke schaors
van
3
ve
-
n
die naaltwijck en Americk nevens de
Hollandse thuijn den laatsten uijt banda
tenselven eynde den 22e Julij tot Ertoe
ledigh verscheenen) niet zoude hebben connen
wegslepen. Dese bodems zijn dan
weder uijt Amboina successive alhier in
salvo gearriveert, te weten: Naaltwijck
op 25 maij. Couwerven 30 d:o de thuijn
en America op 12 en 27 aug:s ende waer voor
Godt almagtigh moet gedanckt zijn,
want de selve een kostelijck retour
van ruym 2480 bharen Nagelen overgebragt
hebben namentlijk:
lb 192508.
Naaltwyck
„ 349800.
Couwerven
„ 524134.
de hollants thuijn
.
„ 298369.
America
-
„
Somma. . lb 1364810
Ende volgens de respective facturen met
de omgelden kostende te samen ƒ 422299:17:12
zijnde bevoorens onse packluysen
nog voorsien geweest met. . „ 94000.
En dan nog de partij die sumatra
over Ternaten uijt het verlede jaarse
gewasch, alhier den 15 maart
aangebragt heeft bestaen in - - „ 84113.
Tesamen. lb 1542924.
dog daer onder al een kloecke quantiteijt
over rijpe en onrijpe nagelen met America
en de Holl thuijn ontfangen, veroorsaackt
zoo het schijnt door merckelijcke schaors
van
3
ve
-
n
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1394, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1685 YYYY. Tweede boek: Batavia
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.