Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Amboin desen Jare 1684 p:r 't Jagt naaltwijck
't kloeck schip America en t jnlants
Iagtjen den hendricus op 20 januarij
7 en 30 maart van hier afgesonden
hebben ws uEd: Hoog agtb: in ons
Jongste schrijven eerbiedelijck
vertoont en sommierlijck aangewesen
dat het selve gekost hadde een
capitale somme van ruyjm ƒ 441000 Gls
daar onder 14400 gls. zynde 't bedragen
van 200 lasten Rijs voor Banda
in America gescheept. de selve
bodems zijn aldaar op 18' feb: 22 maij
en 10 Junij wel overgekomen,
hebbende hunne Respective ladingen
oock redelijck wel uijtgelevert.
van macassar was door nood weder
daar nogh bij gekomen 't schip Couwerven;
dat jn't oversteken na de javaanse Cust
om aldaar zijn vordere Rijs last te
halen, gedrongen wiert het voorde wint
te laten aflopen, komende den 24. ' decemb
in Amboina met agterlatinge van
zin boot die hij in dat ombeer verlooren
Baronens
hadt. en wesende op ult:o novemb. „ van
maccassar vertrocken met 100 lasten rijs.
waar quam dien bodem daar insonderht
wel te pas tot het afvoeren vande nagelen
die
't kloeck schip America en t jnlants
Iagtjen den hendricus op 20 januarij
7 en 30 maart van hier afgesonden
hebben ws uEd: Hoog agtb: in ons
Jongste schrijven eerbiedelijck
vertoont en sommierlijck aangewesen
dat het selve gekost hadde een
capitale somme van ruyjm ƒ 441000 Gls
daar onder 14400 gls. zynde 't bedragen
van 200 lasten Rijs voor Banda
in America gescheept. de selve
bodems zijn aldaar op 18' feb: 22 maij
en 10 Junij wel overgekomen,
hebbende hunne Respective ladingen
oock redelijck wel uijtgelevert.
van macassar was door nood weder
daar nogh bij gekomen 't schip Couwerven;
dat jn't oversteken na de javaanse Cust
om aldaar zijn vordere Rijs last te
halen, gedrongen wiert het voorde wint
te laten aflopen, komende den 24. ' decemb
in Amboina met agterlatinge van
zin boot die hij in dat ombeer verlooren
Baronens
hadt. en wesende op ult:o novemb. „ van
maccassar vertrocken met 100 lasten rijs.
waar quam dien bodem daar insonderht
wel te pas tot het afvoeren vande nagelen
die
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1394, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1685 YYYY. Tweede boek: Batavia
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.