Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
met de schepen.
princesse Maria
vrijheijt
Princenlandt
honds halredyck en
ourtjene
Aan d' Ed:e Heeren bewinthebberen
van de Generale Vereenigde
1
Nederlandse Geoctroijeerde Oostindise
Compe. ter vergaderinge van
Seventhiene tot Amsterdam
Ed:e Hoog agtb: Heeren
De gevuurde Jagten de Anna en Domeijn
den 21. e. Junij en 23. ' Julij deses Jaars 1684.
uijt het vaderlant behouden hier ter
rhede gearriveert zijnde) hebben wij in
nakomingh van uw Ho Ed: ordre ten
spoedigsten weder na derwaerts
afgevaardigt; het eerste den 5. ' aug. o
over Cormandel, en het ander den 17. e
der selve maant over bengala, en
beyde voor Reeckeningh vande kamer
Amsterdam, van waarse zyn vertrocken
en uijt gekomen, zijnde daar mede
oock aen uw Ho: Ed:s afgegaan onse
Jongste Generale missive gedateert
ult:o meij deses Jaars, op welcken tijt
de Jagtjens Dembant en Jambij
waar mede wy deselve voornemens
waren af te senden, volkomen geladen
ende Zeijlvaardigh lagen; ende dewyle
gem scheepjens naderhand van hun
Ingenomen vaderlands Cargasoen
701
Ed: Hoog agtb: Gestrenge
Wijse, voorsinnige heer
Genereuse Heeren.
weder
1
princesse Maria
vrijheijt
Princenlandt
honds halredyck en
ourtjene
Aan d' Ed:e Heeren bewinthebberen
van de Generale Vereenigde
1
Nederlandse Geoctroijeerde Oostindise
Compe. ter vergaderinge van
Seventhiene tot Amsterdam
Ed:e Hoog agtb: Heeren
De gevuurde Jagten de Anna en Domeijn
den 21. e. Junij en 23. ' Julij deses Jaars 1684.
uijt het vaderlant behouden hier ter
rhede gearriveert zijnde) hebben wij in
nakomingh van uw Ho Ed: ordre ten
spoedigsten weder na derwaerts
afgevaardigt; het eerste den 5. ' aug. o
over Cormandel, en het ander den 17. e
der selve maant over bengala, en
beyde voor Reeckeningh vande kamer
Amsterdam, van waarse zyn vertrocken
en uijt gekomen, zijnde daar mede
oock aen uw Ho: Ed:s afgegaan onse
Jongste Generale missive gedateert
ult:o meij deses Jaars, op welcken tijt
de Jagtjens Dembant en Jambij
waar mede wy deselve voornemens
waren af te senden, volkomen geladen
ende Zeijlvaardigh lagen; ende dewyle
gem scheepjens naderhand van hun
Ingenomen vaderlands Cargasoen
701
Ed: Hoog agtb: Gestrenge
Wijse, voorsinnige heer
Genereuse Heeren.
weder
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1394, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1685 YYYY. Tweede boek: Batavia
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.