Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Heeft bekent ende geconfesseert soo ende gelijk hij da
bij desen ter requisitie vanden fiscael deser moluccos
Andries olossze. Loffzangh
Hoe waer ende waeragtigh is, dat hij Confessant
den 28=en Januarij Jongstleden naer den middagh beschon
ken sijnde, is gecomen inde gemeene kroegh alhier, alwaer—
heeft gevonden, den matt=s Roeloff Roeloffz insgelijcx op
voors=z fluijtschip beschijden, met den welken in woord
raekte wegens zeker varken dat den selven Roeloff, op de
rijse van tominij voor hun baxvolcq om seven schellingen
gekoght hadde, ende vervolgens met den anderen naer buijten
gegaen en met messen hand gemeen geworden, tot hij Confesse
van sijne partije gequest, siende dat den scherpregter
aldaer was, wederom in huijs liep, ende van daer, mits„
vande gereghts dienaers gevolght wierd, over den muer
tot opde plaets vande huijse van Jouff=r Craen
sprongh, alwaer gevath zijnde, nae r' hospitael gebrag
Aldus gedaen ende geconfesseert Ternaten Int Casteel
Orang: datum en Jare ut supra ter presentie vanden
Guarnisoen boekhouder Hermanus Ruijghrock,
en den Hr Luijt Dirk Pietersz Wilt-hoedt
leden uijt den agtb=r Raede van Justitie hier toe ge
Committeert
is.
bij desen ter requisitie vanden fiscael deser moluccos
Andries olossze. Loffzangh
Hoe waer ende waeragtigh is, dat hij Confessant
den 28=en Januarij Jongstleden naer den middagh beschon
ken sijnde, is gecomen inde gemeene kroegh alhier, alwaer—
heeft gevonden, den matt=s Roeloff Roeloffz insgelijcx op
voors=z fluijtschip beschijden, met den welken in woord
raekte wegens zeker varken dat den selven Roeloff, op de
rijse van tominij voor hun baxvolcq om seven schellingen
gekoght hadde, ende vervolgens met den anderen naer buijten
gegaen en met messen hand gemeen geworden, tot hij Confesse
van sijne partije gequest, siende dat den scherpregter
aldaer was, wederom in huijs liep, ende van daer, mits„
vande gereghts dienaers gevolght wierd, over den muer
tot opde plaets vande huijse van Jouff=r Craen
sprongh, alwaer gevath zijnde, nae r' hospitael gebrag
Aldus gedaen ende geconfesseert Ternaten Int Casteel
Orang: datum en Jare ut supra ter presentie vanden
Guarnisoen boekhouder Hermanus Ruijghrock,
en den Hr Luijt Dirk Pietersz Wilt-hoedt
leden uijt den agtb=r Raede van Justitie hier toe ge
Committeert
is.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1392, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1684 XXXX. Elfde boek: van Batavia betreffende de Molukken
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.