Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Inleijdinge tot het vervolgh van
'tnieuwe dagregister. —
T vervolgh van de dagelijcxe
Aentekeninge, gehouden op 't
Eijland Ternaten, ten Castele orang:
den Jare 1682: en 1683: Jn sigsetse
behelsende, de voornaamste voor¬
„vallen, en verrigtinge, ten aanwesen
Van sijn Agtbaarh:e den E: H:r gouv=r
en direct:s Jacob lobs, soo hier als op,
en ontrendt de verdere Moluxe
Eijlanden, onder dit gouvernement
behorende, voorgekomen, gedaan
en afgehandelt gelijck nauwkeurig
op jder dagh en tijd in dese bladen
werd aengewesen.
Sijnde op gisteren ons lopende dag-boek afgeleght ten eijnde 'tselve
met de gereedleggende schepen bataviawaarts werd afgevaerdight,
zoo zullen gevolgelijck wederom dit aanvangh geven met
Saturdag 22:en Augusto 1682. Als wanneer den Mindenaursen Chinees
op 't versoek vanden mindenausen den anagcoda leanco op sijn versoek een vrij-geleijde=-brieff
om met sijn Joncq naer huijs te mogen keren, verleend werd,
anagcoda leanco, werd den
En dewijl denselven verdagt gehouden wierd van eenige nagelen
selven een pascedul verleend
om naar huijs tekeren, en
jngeladen te hebben, soo was het oversulkx dat den fiskaal s=r
vermits van sluijckerij verdagt,
lofzang door sijn agtbaarh:t den Eh:r Commissaris gelast wierd
desselfs vaartuijgh door den
't gemelte Joncq ter degen te ondersoeken, off ijets van 'tselfde daer
fiskaal gevisiteert, als
mogte werden ingevonden; En op dat de thidoresen geen morserijen
mede tot verhinderinge vande
met den voornoemden leanco souden aanvangen, soo werd onse
thidorese sluijckers, met de
land-schuijt met den Constabel afgesonden, omme soo lange bij
landschuijt uytgeleijd
gedaan. —
'tJoncq te blijven tot dat het selvige het Eijland tsirij zoude
voorbij gelopen zijn, gerakende alsoo op.
Zondagh
'tnieuwe dagregister. —
T vervolgh van de dagelijcxe
Aentekeninge, gehouden op 't
Eijland Ternaten, ten Castele orang:
den Jare 1682: en 1683: Jn sigsetse
behelsende, de voornaamste voor¬
„vallen, en verrigtinge, ten aanwesen
Van sijn Agtbaarh:e den E: H:r gouv=r
en direct:s Jacob lobs, soo hier als op,
en ontrendt de verdere Moluxe
Eijlanden, onder dit gouvernement
behorende, voorgekomen, gedaan
en afgehandelt gelijck nauwkeurig
op jder dagh en tijd in dese bladen
werd aengewesen.
Sijnde op gisteren ons lopende dag-boek afgeleght ten eijnde 'tselve
met de gereedleggende schepen bataviawaarts werd afgevaerdight,
zoo zullen gevolgelijck wederom dit aanvangh geven met
Saturdag 22:en Augusto 1682. Als wanneer den Mindenaursen Chinees
op 't versoek vanden mindenausen den anagcoda leanco op sijn versoek een vrij-geleijde=-brieff
om met sijn Joncq naer huijs te mogen keren, verleend werd,
anagcoda leanco, werd den
En dewijl denselven verdagt gehouden wierd van eenige nagelen
selven een pascedul verleend
om naar huijs tekeren, en
jngeladen te hebben, soo was het oversulkx dat den fiskaal s=r
vermits van sluijckerij verdagt,
lofzang door sijn agtbaarh:t den Eh:r Commissaris gelast wierd
desselfs vaartuijgh door den
't gemelte Joncq ter degen te ondersoeken, off ijets van 'tselfde daer
fiskaal gevisiteert, als
mogte werden ingevonden; En op dat de thidoresen geen morserijen
mede tot verhinderinge vande
met den voornoemden leanco souden aanvangen, soo werd onse
thidorese sluijckers, met de
land-schuijt met den Constabel afgesonden, omme soo lange bij
landschuijt uytgeleijd
gedaan. —
'tJoncq te blijven tot dat het selvige het Eijland tsirij zoude
voorbij gelopen zijn, gerakende alsoo op.
Zondagh
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1392, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1684 XXXX. Elfde boek: van Batavia betreffende de Molukken
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.