Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
1682:
te
April 26=en den tolk andries Cors vertrekt naer thidoor - - - . pr=o „ 118:
. . . . „ den ambonise chinees Hoco comt ter rhede. . . . - „ —
27=en„ de afgesondene landschuijt komt van batchian - - - - „ —
. . . „ vertrecken den fiskaal loszangh en nieuw opperhooft
p. r den eendracht naer manado. . . . . - „ 119:
. . . „ 'tversoek vande huijsvrouw van pieter de jonkh:r . . . „ —
28=en„ komen vier joncquen van sagulanda. . . . - - „ —
29=en den naer thidoor afgesondenen tolk komt te rugge. . .„ —
- „ - - „ comt een jonk van sagulanda. . . . . . . „ 120
- - . „ aanwijsinge van 't manados dagregister - - L=a„ A
30= „ Comt een d=o van d=o - - - - - „ —
Rapporten, Instructien en memorien
hier agter dit Dag-Register gevoeght,
Rapporten. —
Septem: 5=en vanden vaandrigh jan Fransz; wegens chiauw. . 3= „ 121:
novemb: „ 7=en„ vanden E: oppercoopman willem bastingh, wegens thidoor „ 156
. . . . . „. . . „ van den Capiteijn luijten:t dumoulin en vaandrigh fransen) 162
wegens batchian en macq. . . . . „
1683:
Ianua: „ 10=en„ van den fiskaal hofzangh wegens 'teijland oubij. . - - „ 176
maart „ 22=en„ vanden ads:t paulus steen wegens thidoor - - - . . „ 206
. . . . . „ 25=en„ vande boekhouder vander mast, sarg:t Jannes lobs, en
boekhouder paulus steen, wegens thidoor - - - „ 214
april „ 5=en„ vande oppercoopm: willem bastingh en fiskaal loshangh
wegens thidoor - - - - - - „ 229
. . . . . „ 9=mn „ vanden ads:t paulus steen van wegen den thidoresen Coning „ 244
- - „ 13=en„ van jdem wegens jdem. . . . . . . „ 254
oct
F
te
April 26=en den tolk andries Cors vertrekt naer thidoor - - - . pr=o „ 118:
. . . . „ den ambonise chinees Hoco comt ter rhede. . . . - „ —
27=en„ de afgesondene landschuijt komt van batchian - - - - „ —
. . . „ vertrecken den fiskaal loszangh en nieuw opperhooft
p. r den eendracht naer manado. . . . . - „ 119:
. . . „ 'tversoek vande huijsvrouw van pieter de jonkh:r . . . „ —
28=en„ komen vier joncquen van sagulanda. . . . - - „ —
29=en den naer thidoor afgesondenen tolk komt te rugge. . .„ —
- „ - - „ comt een jonk van sagulanda. . . . . . . „ 120
- - . „ aanwijsinge van 't manados dagregister - - L=a„ A
30= „ Comt een d=o van d=o - - - - - „ —
Rapporten, Instructien en memorien
hier agter dit Dag-Register gevoeght,
Rapporten. —
Septem: 5=en vanden vaandrigh jan Fransz; wegens chiauw. . 3= „ 121:
novemb: „ 7=en„ vanden E: oppercoopman willem bastingh, wegens thidoor „ 156
. . . . . „. . . „ van den Capiteijn luijten:t dumoulin en vaandrigh fransen) 162
wegens batchian en macq. . . . . „
1683:
Ianua: „ 10=en„ van den fiskaal hofzangh wegens 'teijland oubij. . - - „ 176
maart „ 22=en„ vanden ads:t paulus steen wegens thidoor - - - . . „ 206
. . . . . „ 25=en„ vande boekhouder vander mast, sarg:t Jannes lobs, en
boekhouder paulus steen, wegens thidoor - - - „ 214
april „ 5=en„ vande oppercoopm: willem bastingh en fiskaal loshangh
wegens thidoor - - - - - - „ 229
. . . . . „ 9=mn „ vanden ads:t paulus steen van wegen den thidoresen Coning „ 244
- - „ 13=en„ van jdem wegens jdem. . . . . . . „ 254
oct
F
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1392, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1684 XXXX. Elfde boek: van Batavia betreffende de Molukken
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.