archive access 1.04.02, inventory number 1377, page 15
Use text coordinates
Transcription
Tegenberight door den E: Laurens Pit de Jonge op 't bovenstaende scl vertoogh van den E: fiscael Zeeman aan haer Ede. nevens eenige bescheijden daer toe behoorende f. 932 verso Nader beright door denselven Pit aan haar Ede. „1026 Register der papieren „. 1033 Originele missive van den provis. e Commandeur Jan van Leene en raad tot Padangh aan haar Ed e tot Batavia in dato 9 Julij 1682, 1035 Translaet maleijts verbandschrift door de afgesondene van Cottatenga met d'E: Joan van Leene opgereght den 5 Julij 1682, 1049 Twee translaet borghtochten door Radia van Cambangh en den gouverneur tot Sillida, als mede den sultan van Indrapoura voor d' E Jan van Leene gepasseert op 26 Junij en 7 Julij 1682. 1049 vers Vier extract aanteeckeningen gehouden bij den Schipper en stierlieden van 't Jaght Velsen, sedert 't vertreck van Padang tot 't verongelucken toe - - - - - - - „ 1050 ver Register der Padangse papieren Originele missive vanden Command. t. Joan van Leene en Raed tot Padangh in dato 18 Aug: 1682 aan haer Ede. 1059 mer Register der papieren Originele missive vanden Commandr Joan van Leene en raed tot Padangh aan haar Ed. e. tot Batavia in dato 26 decemb. 1682 Jnstructie voor den Coopman Francoijs Backer als resid.t. in Croesangh ter naright voorgesz: in dato 12 Novemb. 1682„ 1098 Twee translaet missives door Panglima Radia uijt Priaman aan den Commandeur van Leene tot Padangh geschreven in dato 7 en 16 decemb. 1682, met de antwoorde bij den geme. Commandr daer op toegepast den 8 en 19 „1058 derselve maand - - - - - - „ 1104 ver 1062 „1066 Register der overgekomene soldij en bijboecken van 't Comptoir Padangh en Poulo Chinco. . . . . 1106. merso verso¬ Co perso 6 .
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1377, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1683 WWWW. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: China, Tonkin, Siam, Japan, Malakka, Sumatra's Westkust, Arakan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!