archive access 1.04.02, inventory number 1377, page 12
Use text coordinates
Transcription
Jappan Originele vanden E: Hendrick Cansius uijt Nangesacki aan haar Ede. tot Batavia de dato 28 decemb 1681. fo. 659 register der papieren- Origineel rapport door den E: Hendrick Cansius aan haar Ed. e op sijn aankomst tot Batavia in dato 2 decemb 1682, 661 Originele missive door de Opperhoofden Hendrick Cansius en Andreas Kleijer, mitsgaders den raed tot Nangasacki aan haar Ed. e. gesz. op den 20 Octob. 1682. . . . „664 verso„ Copia memorie door den E: Hendrick Cansius op sijn vertreck na Batavia aan den E: Andreas kleijer tot naright - - 1674 gelaten -
Taxatie vanden vercoop van Comp:s koopmansz op 7 en 23 feb: 1682, 675 verso Notitie der koopmanschappen &ca met 25 Joncken in Japan aengebraght sedert ilo. Octob. 1681 tot 20 Octob. 1682 „677 dagelijckse aanteeckeninge gehouden bij den E: Hendrick Cansius sedert ulto Octob. 1681 tot 20 Octob. 1682. . „ 690 Specificatie vande vervoerde goederen met eenige Joncquen uijt Japan sedert en tot als vooren Originele missive van het Opperhoofd Andries Kleijer en raad tot nangasackt aan haer Ed e tot Batavia in dato 16 decemb. 1682. „ 660 verso 723 verso . . . . . . 728 verso Malacca - Origineel briefje vande Heer Gouverneur Quaelbergh en raedt aen haer Ede. tot Batavia dato 4 xber 1681 736 Register der Malacxe papieren „ 737 Originele missive als boven in dato 17 Januarij 1681. „ 738 Copije resolutie in dato 5 Januarij 1682 genomen bij den Hr. Gouverneur Quaelbergh en raed tot Malacca wegens 't verkiesen der borger collegien, Item middelen van de weescamer en diaconije. . . . . . 749 Copije translaet briefje, door den Koninck van Andragirij aande Hr. Gouverneur Quaelbergh en Raed tot Malacca geschreven met een lijste van Compts. verbleve goederen aldaer 150. erso
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1377, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1683 WWWW. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: China, Tonkin, Siam, Japan, Malakka, Sumatra's Westkust, Arakan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!