Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Bengale.
wimmemum, goude Leen
9 duijnvliet en bunschoten
int laeste van 98 of xb.
i gecombineert herwaerts
te laeten vertrecken.
voor Ceylon geproiecteert
ken geschit nogh gear¬
meert met 16 isere
d. os —
Leeuw, duijnvliet, ende Bunschoten niet apar
maer alle vier omtrent het uijtgaen van
Novemb. ofte begin van Decemb. gecombit voort
gesal
herwaerts aen te laeten vertrecken met 6050 sacken om L
salpeter 1000 balen zyde 102 lb amphioen
voorts Tarw, Cleeden ende suijcker ende deselve doort
Jacht de Cogge ende oock wel licht Laren beyde
En door de Cogge &. a immers de Cogge voor Ceylon geproiecteert, tot
in ruym heete geleyde diep in ruym zee te doen geleyden, synde het met
het uitlopen van het nieuwe diep soo gelegen
dat onse schepen door die vande Engels Choose
al intentie mogten hebben daerop toeteleggen)
beswaerl. connen worden waergenomen, ende naer
dien de suyckeren voor Gamron gelyck by onse
Jongsten is geadviseert de staet gemaekt wien
in te sullen comen ongeveer 500 2 lb nu bevon„
den wiert, maer op 200 V lb te sullen aenlopen
waeromme niet nodich ware een expres schip
voor Gamron aen te leggen soo soude de over
de sogge boven de 28 smn: ge ruymte boven aengetogen 200 2 lb suycker versoek
8
goens om
in gem: Jacht de Cogge tot ballast dienende vaderlan
egter volladen met provisien voor Ceylon ge„
vordert derwaerts worden voortgesonden, synde
tselve Jacht in Bengalen boven de 28 stucken
geschut
B
wimmemum, goude Leen
9 duijnvliet en bunschoten
int laeste van 98 of xb.
i gecombineert herwaerts
te laeten vertrecken.
voor Ceylon geproiecteert
ken geschit nogh gear¬
meert met 16 isere
d. os —
Leeuw, duijnvliet, ende Bunschoten niet apar
maer alle vier omtrent het uijtgaen van
Novemb. ofte begin van Decemb. gecombit voort
gesal
herwaerts aen te laeten vertrecken met 6050 sacken om L
salpeter 1000 balen zyde 102 lb amphioen
voorts Tarw, Cleeden ende suijcker ende deselve doort
Jacht de Cogge ende oock wel licht Laren beyde
En door de Cogge &. a immers de Cogge voor Ceylon geproiecteert, tot
in ruym heete geleyde diep in ruym zee te doen geleyden, synde het met
het uitlopen van het nieuwe diep soo gelegen
dat onse schepen door die vande Engels Choose
al intentie mogten hebben daerop toeteleggen)
beswaerl. connen worden waergenomen, ende naer
dien de suyckeren voor Gamron gelyck by onse
Jongsten is geadviseert de staet gemaekt wien
in te sullen comen ongeveer 500 2 lb nu bevon„
den wiert, maer op 200 V lb te sullen aenlopen
waeromme niet nodich ware een expres schip
voor Gamron aen te leggen soo soude de over
de sogge boven de 28 smn: ge ruymte boven aengetogen 200 2 lb suycker versoek
8
goens om
in gem: Jacht de Cogge tot ballast dienende vaderlan
egter volladen met provisien voor Ceylon ge„
vordert derwaerts worden voortgesonden, synde
tselve Jacht in Bengalen boven de 28 stucken
geschut
B
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1285, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1673. LLLL. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.