archive access 1.04.02, inventory number 1285, page 520
Use text coordinates
Transcription
Bengale geluckte 363 balen zyde soude die door nieuwen incoop weder ten naesten bij worden gesuppleert maer daer was geen te becomen. moortse Capitl. sal behouden aencomst van menum, goude Leeu Jn plaets vande veron zyde soude tot Cassimnabasar door nieuwen in. coop weder ten naesten by worden gesuppleert maer daermede soude die directie oock teneme ten eynde bot van Capitael wesen ende tot gelden op Intrest te lichten wasser nu oock geen Cans schoon oock tot soo hoogen intrest van 1¼ PCto. alsoo cans, gelt op intrest d'Engels alwat te becomen is geweest, al hadden opgelicht tot vervolgh vander zydehandel met de voor Japan, ende den Nabab Chia Estachan Corlogh scheen oock niet genegen te syn, de Comp. daermede te accommederen, sulx den bester bant zyde aegie genaemt, die inde maent Decemb. begint door gebrek van Capitael niet soude konnen en tot de negotie vant worden vervolgt ende de negotie in voorsz moeten stille daer Bengale tot t' becomen vant Noortse Capitael (dat als geseght, ten besten uijtvallende niet voor d'aenstaende maent meij aldaer can worden bestelt) genoegsaem sal moeten stille staen, Naer dat wegens de directie van Bengalen alsulx aen uEd: was gecar„ teert, als hier vooren staet ter weder gestelt soo syn hier op 6 ende 7 deser, de Heere sy daer sleepen duynvliet, win„ voor gepresen, noch van daer behouden comen te en Bunschoten. arriveren de fluit schepen, Duynvliet, winmeni goude noeyt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1285, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1673. LLLL. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!