archive access 1.04.02, inventory number 1285, page 13
Use text coordinates
Transcription
Ed„le Erntfeste. s e Nederlantse, Geoctroijeerde, oostindische, Comp=e, Tot Middelburg seventhienen, Representerende de Generaele vereenichde lende Ede Heeren Bewinthebberen ter vergaderinge vande Ede Hoog lebiedende Heeren ij e e Najo ƒ C 65 i 3 C dr 5 15 arel de Loseij anden 14 e dier E„ dhijn odo. A gen v urat S e 5 Sus 386 de van 30. septemb 3 3 5 :50 p ƒ is op dat 2 5 . e 93 e 5 o ƒ 8 es 3 8 -„6 8 35 -08- i65 aat E eren geeest ijst Wan s t bestaande in pper, Rijs, cardan 43 eenige calicoutse benjanen die wij nebben u Ed„e h„o A. bij appendicx onder onsen brieff van 14 8ber kennisse gedaen vande Pre bisschop Bernard d s„t therese op d. ' E. comp=e maken, het antwoort dat wij den francen Pat nen in spahan daer op hebben toegepast, gaat in copia hier nevens, verhopende u Ed„le h=e a. van bassora is u Ed„e H=re a. door de residenten advijs gegeven vanden sleghten uijt sla 't selve sal aenwijsen onsen brieff na batt„a gesr: 'tgeene sedert vercoght moght wesen van daer gesr te werden. Na dat den francen hoecker de Jaques hier den 29„en novembr uijt souratta was gearriveert, schip de welkom den 8„en xber vol cleeden, dan hebben daer mede geen brieven ontfangen su Engels is. int wesen, wij hebben tot noch te deellat g 251 „o passado, over Cassora en Aleppo aen sulcx ons u Ed=e h=e A. brieven 5„a „schrijven de S=rs souquiers dat ind =s groenincx heusch en Broen, toen h. een packet van 29. augo 1671. de sse brieven sijn langh inden wegh g de brieven in smirna ophouden tot 1 o versoght, de brieven die haer in ck te verleenen, off soo daer toe ge sullen overcomen, ende u Ed„e h=o a. dict atta den 24en 8ber, en van hier den 8 sonden, geen andere hebben wij van u ten toestant onses lieven vaderlant D retour scheepen 't harer bescheij wapenen vanden staat te Zege tellen. rmaant aen haer Ede aghtb„r over so ectie sedert ons jonghste schrijvens v selve sake, ons daer toe eerbiedigh ht, dat den auden gedepradeerden Rij Zee haven en wart affgebraght, wed Comp=es goederen, die van daer herw baghteringe veroorsaeckt, doch de a of op sight ontrent spahan inden N mandeert hem aen te seggen, su E. Comp„e daer in geen andre ordre aren gecontinueert, veroorsaeckt de geldende s ducaten in parsia aencomen, en egotie, sulcx soo voortgaende moeten aennemen, waer bij om de eser plaatse om den gevlughten do aergelijck wij wel hebben gevreest. belofte hem te sullen overlever daer van verwaghten, als een saake iet ophouden sterck te insister er gereetschappen, en ammonitie laetse, om te dienen in sijne oorl et dat soen connen excuseeren. lagh een fregat van calicou- th nogh ordre most werden affgen en hertogh verleden Jaer gecon nden van 't fregat na bombain. t 't welck wij vreesen sonder Ganron In vande 3. Comp Van mascetta voor de ontfang aldaer elff sch in gereetheijt l elders u Ed„e A. Edele Erntseste Hoogh Ag voorsienige, seer Genereuse Patria In Zeelant, 5 8 So S5 / gega r 81 7 E 5 door of reven 5 _ 1 el - ƒ 2 ƒ 5 5 & ƒ ƒ ƒ ^do ^ 3d 8 den e ƒ hr. Dierecteur in berge 00 ƒ -: 50 : 38 85 den 1 88 : 5 5 — hebben niet conne Tot 6 den wesen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1285, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1673. LLLL. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!