Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1834
X rainan de Laal, gelar„
geeft was, ende dienvolgende
om dat den in schijn affge¬
danckte genoeghsaem
ondert'ooge van voorn.
ordre bestelt; maer sonder vercoop van goudt aenden —
nabab, gelyck continueel onse advijsen hebben vermelt
souw deselve spetie niet wel vande handt willen soo dat
dees middel van vercoop als een eenich Expedient moet
geconsidereert ende aengesien werden, waer door ons van den
Coebangs ins profitabel connen ontlaeten sulcx als noch
een aental maer van 18500 stucx resteren, waer van bereijts
in betalinge vande bierbonse suijckeren 1500 picols. â 19½ Ro a
versterckt, en 14 â 1500. stucx aen sijn hoogheijt gelevert
ende de rest in arglij off daerse de meeste vorrdelen geven
„staent vercocht en gebenificeert te werden, hebbende wij bij de
onsen van 20=e augustij niet geschreven dat des na babs
chaassachans soon tot Candelier vande majesteijt beroepen
maer g'ordineert was sijn hoocheijt den nabab den heere
Reijnandelael (als een heijden wesende) uijt sijn duwans
dienst most largeren, ende een maniethan in sijn plaets
gebruijcken, ende dat nu sijn soon Siofferchan daertoe
oock gebruijckt wiert ende voornoemde siofferhan noch
bleeff in die dienst Continueerende, het een meerder
off aparte schenckagie souw kanen te kosten, gelijck
het project ende Reets op gesonde schenckagie uwe Ed=e nu —
naeckt vertoonen sal connen
Onse Jntentie is verre geweest vanden Ragie in bharda
bij sondere moeijelijckh=t aente doen maer denselven aenge¬
socht ende door een besendinch van den ondercoopman, Ioan
van Leene anno 1669. vereert wesende, mitsgaders hem
naer billickheut niet hebbende willen laten vinden, noch
eenige Residentie in sijn lant verlenen (daer echter niet
veel aengelegen is/ soo is die saeck dus oraffgedaen blijven
steecken, en noch soo Continueerende en daermede genoch
saem in stilstant, Immers soo langh On werck daer
omtrent
er
Can
an
X rainan de Laal, gelar„
geeft was, ende dienvolgende
om dat den in schijn affge¬
danckte genoeghsaem
ondert'ooge van voorn.
ordre bestelt; maer sonder vercoop van goudt aenden —
nabab, gelyck continueel onse advijsen hebben vermelt
souw deselve spetie niet wel vande handt willen soo dat
dees middel van vercoop als een eenich Expedient moet
geconsidereert ende aengesien werden, waer door ons van den
Coebangs ins profitabel connen ontlaeten sulcx als noch
een aental maer van 18500 stucx resteren, waer van bereijts
in betalinge vande bierbonse suijckeren 1500 picols. â 19½ Ro a
versterckt, en 14 â 1500. stucx aen sijn hoogheijt gelevert
ende de rest in arglij off daerse de meeste vorrdelen geven
„staent vercocht en gebenificeert te werden, hebbende wij bij de
onsen van 20=e augustij niet geschreven dat des na babs
chaassachans soon tot Candelier vande majesteijt beroepen
maer g'ordineert was sijn hoocheijt den nabab den heere
Reijnandelael (als een heijden wesende) uijt sijn duwans
dienst most largeren, ende een maniethan in sijn plaets
gebruijcken, ende dat nu sijn soon Siofferchan daertoe
oock gebruijckt wiert ende voornoemde siofferhan noch
bleeff in die dienst Continueerende, het een meerder
off aparte schenckagie souw kanen te kosten, gelijck
het project ende Reets op gesonde schenckagie uwe Ed=e nu —
naeckt vertoonen sal connen
Onse Jntentie is verre geweest vanden Ragie in bharda
bij sondere moeijelijckh=t aente doen maer denselven aenge¬
socht ende door een besendinch van den ondercoopman, Ioan
van Leene anno 1669. vereert wesende, mitsgaders hem
naer billickheut niet hebbende willen laten vinden, noch
eenige Residentie in sijn lant verlenen (daer echter niet
veel aengelegen is/ soo is die saeck dus oraffgedaen blijven
steecken, en noch soo Continueerende en daermede genoch
saem in stilstant, Immers soo langh On werck daer
omtrent
er
Can
an
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1284, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672 KKKK. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.