Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Secca
sulcx de saecken aldaer allenthalven Godt loff voord' E. Comp=e
sijn staende in eengewenste gestalte, ende souw den directeur
„ zide
pernoonelijck tot uytreyckinge der penningen aen de „ leveran¬
ciers op voornoemde bant agenij en anders volgens voornemens
alleen naer Cassimabasaer, getrocken sijn, ingevalte sulcx tot
bij sijn hoocheijt den nabab niet souw werden aengesien
Contrarie onse voorgewende Excusen van onvermogen, om
tot decca te komen en aldaer offerhanden te doen, ende —
welcke vergingh als gepretendeerde gelt gifte in plaetse
van schenckagie nu door het op senden vande Erkentenisse
sijn hooch=t in geschrifte verthoont, maer om desselffs in
dispositie noch niet overgelevert maer Redelijck bevallen
wesende) in vergetelheijt schijnt gebracht gelijck oock
de Copia pas soo gewoon sijn aende moorse schepen te —
verlenen, Reijn andelaer verthoont wesende, soodanich was
bevallen dat die met stil swijgen hadden beantwoort, maer
Cleer
evenwel wil de langh versogte perwanna van Lourpour
noch niet vlotten, apparent nu door voornoemde onpasse
lijckheijt tardeerende doch alles soo op de leverantie van
goudt ongetwijfelt wel volgen hebbende sijn hoogheijt
door Hier Lamelci cassum tot den ontfangh van een goeden
quantiteijt Coebangs aensoeck laten doen, daer den nabab
van sijn krakende gesondtheijt maer wel gedisponeert wer¬
„derde en tarrivement vande Japanse scheepen verstaende
nu welhaest een affirmative ordre toe senden sal, als—
wanneer in overlegh sullen nemen wat gedeelte sijn hoogh=t
uijt onse masse sullen toevoegen, ondertusschen is—
naer patten a 3000 Coebangs, naer decca 3200, en naer—
Cassimabasaer 2233 ten vercoop ende tot alles vande
beijde eerste genoemde plaetsen vande petitjes te versorgen
ordre bestelt
x
geeft
om
danckt
ondert
sulcx de saecken aldaer allenthalven Godt loff voord' E. Comp=e
sijn staende in eengewenste gestalte, ende souw den directeur
„ zide
pernoonelijck tot uytreyckinge der penningen aen de „ leveran¬
ciers op voornoemde bant agenij en anders volgens voornemens
alleen naer Cassimabasaer, getrocken sijn, ingevalte sulcx tot
bij sijn hoocheijt den nabab niet souw werden aengesien
Contrarie onse voorgewende Excusen van onvermogen, om
tot decca te komen en aldaer offerhanden te doen, ende —
welcke vergingh als gepretendeerde gelt gifte in plaetse
van schenckagie nu door het op senden vande Erkentenisse
sijn hooch=t in geschrifte verthoont, maer om desselffs in
dispositie noch niet overgelevert maer Redelijck bevallen
wesende) in vergetelheijt schijnt gebracht gelijck oock
de Copia pas soo gewoon sijn aende moorse schepen te —
verlenen, Reijn andelaer verthoont wesende, soodanich was
bevallen dat die met stil swijgen hadden beantwoort, maer
Cleer
evenwel wil de langh versogte perwanna van Lourpour
noch niet vlotten, apparent nu door voornoemde onpasse
lijckheijt tardeerende doch alles soo op de leverantie van
goudt ongetwijfelt wel volgen hebbende sijn hoogheijt
door Hier Lamelci cassum tot den ontfangh van een goeden
quantiteijt Coebangs aensoeck laten doen, daer den nabab
van sijn krakende gesondtheijt maer wel gedisponeert wer¬
„derde en tarrivement vande Japanse scheepen verstaende
nu welhaest een affirmative ordre toe senden sal, als—
wanneer in overlegh sullen nemen wat gedeelte sijn hoogh=t
uijt onse masse sullen toevoegen, ondertusschen is—
naer patten a 3000 Coebangs, naer decca 3200, en naer—
Cassimabasaer 2233 ten vercoop ende tot alles vande
beijde eerste genoemde plaetsen vande petitjes te versorgen
ordre bestelt
x
geeft
om
danckt
ondert
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1284, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672 KKKK. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.