Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
den grooten mogoll seer favorabell verthoonde als wesende
d' may:t maer in daot posteur niet langer om sijne posten
omtrent agra te konnen besetten, en beworen, ende welck
evenwell, geen langh duer sall konnen hebben deselve troube
d'E: Comp:e in suratta aell grootelijcx inconsoderende leggend
in acgra well Een kopitarell van over d' 140 0 gb: aen het ous
en contanten tot affsenden gereeth en waeh toe voorne: resi¬
dent weijnige apparentie sagh sulx u Ed:e desellve van
dit retour sall komen te ontstaen ende allseo omtrent
ambdabath d' wegen ook seer onveijll zijn vreesen wij dert
daer door d'secken van negotie all merckelijk incomedient
sall ontmoeten d' Heere beward d' E Comp:e voor schade
alltoos hier in Bengerle en weet men nogh voon geen swarigh
gepresumeerdt werdende dat den narboch Charessterchamn van de
Complice van sullthoon mahem is en welck soo wesende heell
bengeloo geheelt buijten alle rusie blijven off ten werde d'maijt
in het vlughten herwaerdts zijn keer naam d' 200 gestickte dee¬
kens, daeh voen bij ons schrijvens van 8 novemb=r 1669 over
Ceijlen melldinge aen u Ed:e van gedaen zij en zijn nogh
niet ingeleverdt meest ontstaen zijnde uijt het werck 't gunt
den nacbab Charesst Hdocxaen, d'stickers opgedrongen heefft
sulx eerst aensterende het ou vloodt sullen connen volgen
hiermede &c:a, u Ed:le Hooghaghtb:n obediente En getrouw
Dienaeren En was get:e Constantin Ranst, Piete
Hoffmeester A: wijns Joan vander Leene, Pieter
Noordtman secrets: Ter zijde, stondt Bengaler
ten Compt=re ouglij den 10:e 9b=r A=o 1670 —
ƒ
1827
d' may:t maer in daot posteur niet langer om sijne posten
omtrent agra te konnen besetten, en beworen, ende welck
evenwell, geen langh duer sall konnen hebben deselve troube
d'E: Comp:e in suratta aell grootelijcx inconsoderende leggend
in acgra well Een kopitarell van over d' 140 0 gb: aen het ous
en contanten tot affsenden gereeth en waeh toe voorne: resi¬
dent weijnige apparentie sagh sulx u Ed:e desellve van
dit retour sall komen te ontstaen ende allseo omtrent
ambdabath d' wegen ook seer onveijll zijn vreesen wij dert
daer door d'secken van negotie all merckelijk incomedient
sall ontmoeten d' Heere beward d' E Comp:e voor schade
alltoos hier in Bengerle en weet men nogh voon geen swarigh
gepresumeerdt werdende dat den narboch Charessterchamn van de
Complice van sullthoon mahem is en welck soo wesende heell
bengeloo geheelt buijten alle rusie blijven off ten werde d'maijt
in het vlughten herwaerdts zijn keer naam d' 200 gestickte dee¬
kens, daeh voen bij ons schrijvens van 8 novemb=r 1669 over
Ceijlen melldinge aen u Ed:e van gedaen zij en zijn nogh
niet ingeleverdt meest ontstaen zijnde uijt het werck 't gunt
den nacbab Charesst Hdocxaen, d'stickers opgedrongen heefft
sulx eerst aensterende het ou vloodt sullen connen volgen
hiermede &c:a, u Ed:le Hooghaghtb:n obediente En getrouw
Dienaeren En was get:e Constantin Ranst, Piete
Hoffmeester A: wijns Joan vander Leene, Pieter
Noordtman secrets: Ter zijde, stondt Bengaler
ten Compt=re ouglij den 10:e 9b=r A=o 1670 —
ƒ
1827
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1284, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672 KKKK. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.