Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
sulx hadden bekent gemaeckt gelijk hadt behoren te ge„
schieden, souw Comp:e Intrest hebben connen aghtervolght
werden ende welcke gegevene redenen wij reverentlijk versoeken
bij u Ed=len voor sodanigh mogen aengenomen werden watter meer
t'sedert 28:e 8d=n djonghstleden allhier is voorgevallen mitsgd=s
s
dat d'fluijt goijlandt met suijckeren voor persia beloden leggende
met hillversum en hoeker d' baers den 15: deser, derwaerts
stinden affscheijt te krijgen Item durgerdam, en spreeuw well
light s naer hare ladinge tot medio decemb=r: soude moeten
waghten als anders sullen uwe Ed=le Hooghaghtb=ne vinden in ons
schrijvens aen sijn Edellh:t den H:r gouvern=r gener:l en raden
van Jndia vanden 6: Courandt waer aen ons met schulldige —
eerbiedight sijn gedragende
Jan Jeremiassen van der veer p:l diemerm:r a:o 1660 voor d'
Camer zeelandt als hooploper in Jndia gecomen thans loots
allhier en onlangs van 9: tot 18. gl:n verbetert wesende was
voornemens te vertrecken uijt redenen dat aen sijn stieff moeder
livientie Janse van borsst haerli:s) 3: maenden gagie hadt
vermaeckt dogh ons door veellh:t der schepen die hier comen
om loetsen verlegen, wegen; vindende is hem toesegginge gedaren
dat naer het sluijten, deses districkt soldij boucken op ultimo
7r 1670 d' veorsz: weghmackinge haerlijcx soude stillstaen
des dan oedtmoedigh zijnent wegen versoeken uwe Ed=le
„die ordre gelieve te geven, dat sulx van gesegde dactum morg
comen te cesseeren gisteren erlangde wij een brieffken bij —
desen in affschrifft vanden ondercoopman matthias bonde
uijt agrant dato 22:e 7b=r allwaer u E Ed:e in sullen vinden
verherekt d' kans voor sullcham moohem tegens zijn h=re verder
den grooten
schieden, souw Comp:e Intrest hebben connen aghtervolght
werden ende welcke gegevene redenen wij reverentlijk versoeken
bij u Ed=len voor sodanigh mogen aengenomen werden watter meer
t'sedert 28:e 8d=n djonghstleden allhier is voorgevallen mitsgd=s
s
dat d'fluijt goijlandt met suijckeren voor persia beloden leggende
met hillversum en hoeker d' baers den 15: deser, derwaerts
stinden affscheijt te krijgen Item durgerdam, en spreeuw well
light s naer hare ladinge tot medio decemb=r: soude moeten
waghten als anders sullen uwe Ed=le Hooghaghtb=ne vinden in ons
schrijvens aen sijn Edellh:t den H:r gouvern=r gener:l en raden
van Jndia vanden 6: Courandt waer aen ons met schulldige —
eerbiedight sijn gedragende
Jan Jeremiassen van der veer p:l diemerm:r a:o 1660 voor d'
Camer zeelandt als hooploper in Jndia gecomen thans loots
allhier en onlangs van 9: tot 18. gl:n verbetert wesende was
voornemens te vertrecken uijt redenen dat aen sijn stieff moeder
livientie Janse van borsst haerli:s) 3: maenden gagie hadt
vermaeckt dogh ons door veellh:t der schepen die hier comen
om loetsen verlegen, wegen; vindende is hem toesegginge gedaren
dat naer het sluijten, deses districkt soldij boucken op ultimo
7r 1670 d' veorsz: weghmackinge haerlijcx soude stillstaen
des dan oedtmoedigh zijnent wegen versoeken uwe Ed=le
„die ordre gelieve te geven, dat sulx van gesegde dactum morg
comen te cesseeren gisteren erlangde wij een brieffken bij —
desen in affschrifft vanden ondercoopman matthias bonde
uijt agrant dato 22:e 7b=r allwaer u E Ed:e in sullen vinden
verherekt d' kans voor sullcham moohem tegens zijn h=re verder
den grooten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1284, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672 KKKK. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.