Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Bengale
1825
Patria
Caetjo. amfioen
Aende Ed:e Hooghaghtb=re
Heeren d' Ed:e Heeren bewint¬
hebberen gecommitteert uijt d'
Respective cameren ter ver¬
gaderingh van seventhiene
Representerende d' gener=ln:,
nederlandtse geoctroijeerde
Oostindische Comp=ie tot —
Middellburgh
Mijn Heeren
Het hier nevens gaende is het affschrifft Jongst p=ro
soetenderle, tot uwe Ed=le: affgesonden, tsedert sijn god„
loff d' schepen d' spreeuw blauwe visseh op 29:e 8b=re en op
den eersten deser, durgerdam en d' Hoekes d' molenaer
allhier verschenen welckers lange reijse door stillte en
Contrarij stroomen onder 'tlandt op d' orissce Cust is—
ontstaen sulx dat d' schepen van Bat:a en Ceijlon die
saijsoen adroijtura naer herwaerts geschiedt alle be„
houde aengelandt sijn wesende ook 6:e Courandt d'
scheepen Carneellboom en witte Leeuw met 618: balle
zijde voor Japan 3938 = 6: ponden sallpeter 35 632 p„s
den taruw d' patriase petitie van melle mollen, kop
Ed=le Hooghaghtb=rs well wijs
genereuse en gebiedende, Heeren
En gerroc
1825
Patria
Caetjo. amfioen
Aende Ed:e Hooghaghtb=re
Heeren d' Ed:e Heeren bewint¬
hebberen gecommitteert uijt d'
Respective cameren ter ver¬
gaderingh van seventhiene
Representerende d' gener=ln:,
nederlandtse geoctroijeerde
Oostindische Comp=ie tot —
Middellburgh
Mijn Heeren
Het hier nevens gaende is het affschrifft Jongst p=ro
soetenderle, tot uwe Ed=le: affgesonden, tsedert sijn god„
loff d' schepen d' spreeuw blauwe visseh op 29:e 8b=re en op
den eersten deser, durgerdam en d' Hoekes d' molenaer
allhier verschenen welckers lange reijse door stillte en
Contrarij stroomen onder 'tlandt op d' orissce Cust is—
ontstaen sulx dat d' schepen van Bat:a en Ceijlon die
saijsoen adroijtura naer herwaerts geschiedt alle be„
houde aengelandt sijn wesende ook 6:e Courandt d'
scheepen Carneellboom en witte Leeuw met 618: balle
zijde voor Japan 3938 = 6: ponden sallpeter 35 632 p„s
den taruw d' patriase petitie van melle mollen, kop
Ed=le Hooghaghtb=rs well wijs
genereuse en gebiedende, Heeren
En gerroc
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1284, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672 KKKK. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.